Relación entre el número de horas de cuidado informal y el estado de salud mental de las personas cuidadoras

• Autores: Erika Masanet Ripoll, Daniel La Parra Casado
• Localización: Revista española de salud pública, ISSN 1135-5727, ISSN-e 2173-9110, Vol. 85, Nº. 3, 2011, págs. 257-266
• Idioma: español
• DOI: 10.1590/s1135-57272011000300004
• Títulos paralelos:
  • Relationship between the Number of Hours of Informal Care and the Mental Health Status of Caregivers
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 8 Citas
• Resumen
  • español

    Fundamento: La salud mental de las personas cuidadoras se ve perjudicada por las tareas de cuidado. Son necesarios estudios que especifiquen la influencia de diversas variables en la asociación entre cuidado informal y salud mental. El objetivo del trabajo es analizar los efectos del tiempo dedicado al cuidado informal en la salud mental por sexo según el tipo de personas dependientes. Métodos: Los datos que se utilizaron fueron los de la Encuesta Nacional de Salud 2006, cuya muestra estaba compuesta por 29.478 participantes. Variables: salud mental (GHQ-12), tiempo de cuidado, edad, clase social y apoyo funcional (Duke-UNC). Se realizó análisis de regresión logística para determinar la probabilidad de contar con mala salud mental según horas de cuidado, ajustado por edad, clase social y apoyo funcional. Resultados: Las mujeres presentan peor salud mental a partir de 97 horas semanales en el cuidado a menores (OR=1,372), de 25 horas en el cuidado a personas mayores de 74 años (OR=1,602 entre 25 y 48 horas; OR=1,467 49-96h; OR=1,874 97-168h) y cuando dedican alguna hora al cuidado de personas adultas con discapacidad (OR=1,996 0-24h; OR=2,507 25-48h; OR=3,016 49-96h; OR=1,651 97-168h). Los varones muestran deterioro de la salud psicológica cuando dedican un elevado número de horas al cuidado de personas mayores de 74 años (OR=2,810 97-168h.) y personas con discapacidad (OR=3,411 97-168h.) y cuando dedican de 0 a 24h al cuidado de menores (OR=1,595). Conclusiones: El efecto del número de horas de cuidado en la salud mental de las personas cuidadoras está influido por el tipo de persona dependiente y por el sexo de la persona cuidadora.

  • English

    Background: Mental health of caregivers is damaged by caregiving tasks. Studies are needed to determine the influence of several variables on the association between informal care and mental health. The aim of this paper is to analyse the effects of the time devoted to informal caregiving on the mental health of women and men in relation to the type of dependents. Methods: National Health Survey 2006, sample 29,478. Variables: mental health state (GHQ-12), number of hours devoted to caregiving, age, social class, and functional support (Duke-UNC). A logistic regression analysis was performed to determine the probability of having poorer mental health according to the number of hours of caregiving, adjusted for age, social class and functional support. Results: Women show poorer mental health when they spend more than 97 hours per week taking care of children [OR=1,372], more than 25 hours caring for persons over 74 years of age [OR=1,602 between 25 and 48 hours; OR=1,467 49-96h.; OR=1,874 97-168h.], and when they devote some hours to provide care to adults with disabilities [OR=1,996 0-24h.; OR=2,507 25-48h.; OR=3,016 49-96h.; OR=1,651 97-168h.]. Men show deterioration in mental health when they devote a high number of hours to caring for persons over 74 years [OR=2,810 97-168h.] and adults with disabilities [OR=3,411 97-168h.], and when they devote some hours to childcare [OR=1,595 0-24h.]. Conclusions: The effect of the number of hours devoted to caregiving on the mental health of caregivers is influenced by the type of dependents and the gender of the caregiver.

• Referencias bibliográficas
  • La Parra, D. (2002). La atención a la salud en el hogar: desigualdades y tendencias. Publicaciones de la Universidad de Alicante. Alicante.
  • García-Calvente, MM, Mateo-Rodríguez, I, Eguiguren, AP. (2004). El sistema informal de cuidados en clave de desigualdad. Gac Sanit.. 18. 132-139
  • García-Calvente, MM, Mateo-Rodríguez, I, Maroto-navarro, G. (2004). El impacto de cuidar en la salud y la calidad de vida de las mujeres....
  • Wright, K. (1987). The economics of informal care of the elderly. Centre for health economics, University of York. New York. 23.
  • Durán, MA. (2004). Las demandas sanitarias de las familias. Gac Sanit.. 18. 195-200
  • Durán, MA. (2000). La contribución del trabajo no remunerado a la economía española: alternativas metodológicas. Instituto de la Mujer. Madrid....
  • La Parra, D. (2001). Contribución de las mujeres y los hogares más pobres a la producción de cuidados de salud informales. Gac Sanit.. 15....
  • Durán, MA. (2008). La economía invisible y las desigualdades de género: La importancia de medir y evaluar el trabajo doméstico no remunerado....
  • García-Calvente, MM, Lozano, MR, Eguiguren, AP. (2007). Desigualdades de género en el cuidado informal a la salud. Inguruak. 44. 291-308
  • Morris, M. (2001). Gender-sensitive home and community care and caregiving research: a synthesis paper. Group of Health Care Reform and Women,...
  • Argimon, JM, Limon, E, Vila, J, Cabezas, C. (2004). Health-related quality of life in carers of patients with dementia. Fam Pract.. 221. 454-457
  • Chiou, CJ, Chen, IP, Wang, HH. (2005). The health status of family caregivers in Taiwan: an analysis of gender differences. Int J Geriatr...
  • Larrañaga, I, Valderrama, MJ, Martín, U, Begiristain, JM, Bacigalupe, A, Arregi, BG. (2009). Mujeres y hombres ante el cuidado informal: diferencias...
  • Masanet, E, La Parra, D. (2009). Los impactos de los cuidados de salud en los ámbitos de vida de las personas cuidadoras. Rev Esp Sociol.....
  • López, O, Lorenzo, A, Santiago, P. (1999). Morbilidad en cuidadores de pacientes confinados en su domicilio. Aten Primaria. 24. 404-410
  • Roca, M, Úbeda, I, Fuentelsaz, C, López, R, Pont, A, García, L. (2000). Impacto del hecho de cuidar en la salud de los cuidadores familiares....
  • Pinquart, M, Sörensen, S. (2003). Differences between caregivers and noncaregivers in psychological health and physical health: a meta-analysis....
  • Brehaut, JC, Kohen, DE, Raina, P, Walter, SD, Russell, DJ, Swinton, M. (2004). The health of primary caregivers of children with cerebral...
  • Lee, C., Gramotnev, H. (2007). Transitions into and out of caregiving: health and social characteristics of mid-age Australian women. Psychology...
  • García-Calvente, MM, Mateo-Rodríguez, I, Gutiérrez, P. (1999). Cuidados y cuidadores en el Sistema Informal de Salud. Escuela Andaluza de...
  • (2008). Encuesta Nacional de Salud 2006: Metodología detallada. Instituto Nacional de EstadísticaMinisterio de Sanidad y Política Social....
  • Goldberg, D, Williams, P. (1988). User´s guide to the general health questionnaire. NFER-Nelson. Berkshire.
  • Gispert, R, Rajmil, L, Schiaffino, A, Herdman, M. (2003). Sociodemographic and health-related correlates of psychiatric distress in a general...
  • Cortés, I, Artazcoz, L, Rodríguez-Sanz, M, Borrell, C. (2004). Desigualdades en la salud mental de la población ocupada. Gac Sanit.. 18. 351-359
  • Berra, S, Borrell, C, Rajmil, L, Estrada, MD, Rodríguez, M, Riley, AW. (2006). Perceived health status and use of healthcare services among...
  • Alvarez-Dardet, C, Alonso, J, Domingo, A, Regidor, E. (1995). La medición de la clase social en ciencias de la salud. SG editoresSociedad...
  • Broadhead, WE, Gehlbach, SH, Degruy, FV, Kaplan, BH. (1988). The Duke-UNC functional social support questionnaire: Measurement for social...
  • De la Revilla, L, Baylon, E, de Dios, J. (1991). Validación de una escala de apoyo social funcional para su uso en la consulta del médico...
  • Bellón Saameño, JA, Delgado Sánchez, A, Luna del Castillo, JD. (1994). Validez y fiabilidad del cuestionario de apoyo social funcional DUKE-UNC-11....
  • Van den Berg, B, Spauwen, P. (2006). Measurement of informal care: an empirical study into the valid measurement of time spent on informal...
  • Durán, MA. (2008). La economía invisible y las desigualdades de género: La importancia de medir y evaluar el trabajo doméstico no remunerado....
  • Schultz, R, Belle, SH, Czaja, SJ, McGinnis, KA, Stevens, A, Zhang, S. (2004). Long-term care placement of dementia patients and caregiver...
  • Navaie-Waliser, M, Spriggs, M, Feldman, PH. (2002). Informal caregiving: differential experiences by gender. Med Care. 40. 1245-1259
  • Zhan, HJ. (2005). Aging, health care, and elder care: perpetuation of gender inequalities in China. Health Care for Women International. 26....
  • Larrañaga, I, Martín, U, Bacigalupe,, A, Begiristáin, JM, Valderrama, MJ, Arregi, B. (2008). Impacto del cuidado informal en la salud y la...
  • Yee, JL, Schulz, R. (2000). Gender differences in psychiatric morbidity among family caregivers: a review and analysis. Gerontologist. 40....
  • Ownsworth, T, Henderson, L, Chambers, SK. (2010). Social support buffers the impact of functional impairments on caregiver psychological well-being...
  • Séoud, J, Nehmé, C, Atallah, R, Zablit, C, Yérétzian, J, Lévesque, L. (2007). The health of family caregivers of older impaired persons in...
  • Roth, DL, Mittelman, MS, Clay, OJ, Madan, A, Haley, WE. (2005). Changes in social support as mediators of the impact of a psychosocial intervention...
  • Tsai, PF, Jirovec, MM. (2005). The relationships between depression and other outcomes of chronic illness caregiving. BMC Nurs.. 4. 3
  • Cannuscio, CC, Colditz, GA, Rimm, EB, Berkman, LF, Jones, CP, Kawachi, I. (2004). Employment status, social ties, and caregivers´ mental health....
  • (15/1). Ley 39/2006 de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia de 30 de noviembre de 2006....