Isabel Florido Forero, Daniel Serrano Dolado, Andrea Olivera Nogues, Natali Mercur, Sara Fabregat Ruiz, María Pérez Galindo
La enfermedad inflamatoria intestinal (EII) comprende un grupo de patologías que afectan al tubo digestivo, de carácter crónico y de etiología desconocida. Está formada por la enfermedad de Crohn (EC) y la colitis ulcerosa (CU). Para distinguirlas es fundamental un buen diagnóstico basado en las características clínicas, histológicas y endoscópicas. Existe entre un 5%-10% de casos en los que no se consigue un diagnóstico diferencial para la EC y la CU, cuando esto sucede se denomina colitis indeterminada.
Inflammatory bowel disease (IBD) comprises a group of chronic conditions that affect the digestive tract and have an unknown etiology. It includes Crohn’s disease (CD) and ulcerative colitis (UC). A proper diagnosis based on clinical, histological, and endoscopic characteristics is essential for distinguishing between them. There is a 5%-10% occurrence of cases where a differential diagnosis between CD and UC cannot be made, and in such instances, it is referred to as indeterminate colitis.