Los edemas son una consulta frecuente en consulta de atención primaria y urgencias. A la hora de enfrentar un diagnóstico diferencial, es importante recordar que los edemas son un signo con falta de especificidad clínica y no son más que un signo clínico que se relaciona con un proceso patológico subyacente. Cuando no está localizado, no se convierte en clínicamente aparente hasta que el volumen intersticial no ha aumentado al menos en 2,5 o 3 litros. Numerosas patologías pueden cursar con edema, desde procesos benignos sin repercusión clínica hasta procesos que amenazan la vida del paciente y requieren una actuación inmediata. Por esta razón, la primera aproximación diagnóstica debe ir dirigida a descartar aquellas causas potencialmente graves y que requieran de una actuación urgente.
Edema is a frequent medical consultation in primary care and emergency services. When a differential diagnosis is needed, it is important to remember that edema is a sign with a lack of clinical specificity and nothing more than a clinical sign that is related to an underlying pathological process. When it is not localized, it does not become clinically apparent until the interstitial volume has increased by at least 2.5 or 3 liters. Numerous pathologies can cause edema, from benign processes without clinical repercussions to processes that can threaten the patient’s life and require immediate action. For this reason, the first diagnostic approach should be aimed at ruling out potentially serious causes that require urgent action.