Impacto de los turnos de trabajo en la calidad del sueño del personal de enfermería en dos hospitales de tercer nivel de Canarias

• Belinda Castillo-Guerra ^[1] ; Lidia María Guiance-Gómez ^[2] ; Cristina Méndez-Pérez ^[2] ; Antonio Francisco Pérez-Aguilera ^[1]
  1. [1] Hospital de Gran Canaria Dr. Negrin

     Hospital de Gran Canaria Dr. Negrin

     Gran Canaria, España

     
  2. [2] Hospital Universitario de Canarias

     Hospital Universitario de Canarias

     San Cristóbal de La Laguna, España

     
• Localización: Medicina y seguridad del trabajo, ISSN-e 1989-7790, ISSN 0465-546X, Vol. 68, Nº. 267, 2022, págs. 105-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Impact of shift work on the sleep quality of nursing staff attending two tertiary hospitals in the Canary Island
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Fundamentos: Se sabe que las características de la actividad laboral influyen en la calidad del sueño de los trabajadores. Un elemento de la actividad laboral es la turnicidad. El objetivo de este estudio fue analizar la calidad del sueño del personal de enfermería de dos hospitales de tercer nivel en Canarias y su correlación con el turno de trabajo.

    Métodos: Estudio observacional, analítico y transversal, de una muestra no aleatoria de 275 enfermeros y técnicos en cuidados auxiliares de enfermería (TCAEs). Se midió calidad de sueño mediante el test de Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) y características sociodemográficas y laborales con un cuestionario creado ad hoc.

    Resultados: El 65,8% del personal de enfermería tiene una mala calidad del sueño. Se observó que la turnicidad laboral afecta a la calidad del sueño. Los trabajadores con turno antiestrés (D/N) tienen mejor calidad de sueño (M=7,31; ±DE=4,0) comparado con el turno rotatorio (M/T/N) (M= 9,06; ± DE=4,3); p=0,01.

    Conclusiones: Las alteraciones del sueño son frecuentes entre el personal de enfermería, siendo el turno antiestrés (D/N) el que menos afecta a la calidad del sueño

  • English

    Background: It is known that the characteristics of work activity influence the sleep quality of workers. An element of work activity is turnicity. The aim of this study was to analyze the sleep quality of the nursing staff of two third-lev-el hospitals in the Canary Islands and its correlation with shift work.

    Methods: Observational, analytical and cross-sectional study, of a non-random sample of 275 nurses and auxiliary nursing care technicians (T.C.A.E.). Sleep quality was measured using Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) test and sociodemographic and occupational characteristics with a questionnaire created ad hoc.

    Results: 65.8% of nursing staff has poor sleep quality. It was observed that turnicity affects sleep quality. Workers with anti-stress shift (D/N) have better sleep quality (M=7.31; ±SD=4.0) compared to a rotating shift (M/A/N) (M=9.06; ±SD =4.3); p=0.01.

    Conclusions: Sleep disturbance is common among nursing staff, being anti-stress shift (D/N) the one that least affects sleep quality

• Referencias bibliográficas
  • Marqueta-Salas M, Rodríguez-Gómez L, Enjuto-Martínez D, et al. Relación entre la jornada laboral y las horas de sueño con el sobrepeso y la...
  • Vetter C, Devore EE, Wegrzyn LR, et al. Association between rotating night shift work and risk of coronary heart disease among women. JAMA...
  • Moreno-Arroyo MC, Jerez-González JA, Cabrera-Jaime S, et al. Turnos de 7 horas versus 12 horas en enfermería intensiva: vivir a contratiempo....
  • Pinilla-García J, Almodóvar-Molina A, Galiana-Blanco ML et al. Encuesta Nacional de Condiciones de Trabajo. Instituto Nacional de Seguridad...
  • Ramírez-Elizondo N, Paravic-Klijn T, Valenzuela-Suazo S. Riesgo de los turnos nocturnos en la salud integral del profesional de enfermería....
  • Kaliyaperumal D, Elango Y, Alagesan M,et al. Effects of sleep deprivation on the cognitive performance of nurses working in shift. J Clin...
  • Vega-Escaño J, Porcel-Gálvez AM, Barrientos-Trigo S, et al. La turnicidad como factor determinante en la aparición de insomnio en población...
  • Rodrigo-Heredia S. Calidad del sueño en personal de enfermería. REDUCA (Enfermería, Fisioterapia y Podología) Serie Trabajos Fin de Máster...
  • Ponga-Carpintero N, Pérez-Garvín P. Turnicidad laboral irregular: riesgos para la salud. Revista de Enfermería del Trabajo [Internet]. 2019...
  • Asmat-Inostrosa MP, De La Torre-Robles JM, Casares-Del Rio MV, et al. Trabajo nocturno y cáncer de mama en personal sanitario. Rev Asoc Esp...
  • Papantoniou K, Devore EE, Massa J, et al. Rotating night shift work and colorectal cancer risk in the nurses’ health studies: Rotating night...
  • Tribis-Arrospe B, Ballesteros-Peña S, Abecia-Inchaurregui LC et al. Calidad del sueño y adaptación a los turnos rotatorios en trabajadores...
  • Aguado-Celdrán T. Calidad del sueño en profesionales hospitalarios, sanitarios y no sanitarios. Revista Enfermería del Trabajo [Internet]....
  • Barcellos-Dalri RC, Almeida-da Silva L, Oliveira Cruz-Mendes AM. Carga horaria de trabajo de los enfermeros y su relación con las reacciones...
  • Gago-López MM, Otero-López C, Calvo-Alonso J, et al. El trabajo a turnos. Una realidad en la vida y la salud de las enfermeras. NURE Inv [Internet]....
  • Orden SAS/1348/2009, de 6 de mayo, por la que se aprueba y publica el programa formativo de la especialidad de Enfermería del Trabajo. (Boletín...
  • Kagamiyama H, Yano R. Relationship between subjective fatigue, physical activity, and sleep indices in nurses working 16-hour night shifts...