Viviendo la experiencia de cuidar a un familiar mayor y ser empleado: roles en conflicto

• Solange Campos-Romero ^[1] ; Francisca Márquez-Doren ^[1] ; Daniela Perucca Gallegos ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Gerokomos: Revista de la Sociedad Española de Enfermería Geriátrica y Gerontológica, ISSN 1134-928X, Vol. 32, Nº. 4, 2021, págs. 230-233
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Living the experience of caring for an elderly relative and being employed: roles in conflict
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Develar la experiencia vivida de personas que realizan el doble rol de cuidar a un familiar mayor dependiente y trabajar remuneradamente. Metodología: investigación cualitativa fenomenológica. Participaron 14 personas que asistieron a un programa de apoyo al trabajador-cuidador familiar, y que eran cuidadores de una persona mayor dependiente, de quienes se recogió la experiencia a través de una entrevista semiestructurada. Se entrevistó hasta alcanzar la saturación de significados. El análisis se realizó a través del método propuesto por Streubert. Resultados: el fenómeno se develó en la categoría comprensiva multiplicidad de roles compuesta por las subcategorías angustia/agobio y culpa. Conclusiones: resulta urgente visibilizar las consecuencias de la multiplicidad de roles y desarrollar políticas públicas para la conciliación de ellos

  • English

    Objective: To reveal the lived experience of people who perform the double role of caring for a dependent elderly relative and working remuneratively. Methodology: qualitative phenomenological research of 14 people who participated in a family worker-caregiver support program, and were caregivers of a dependent elderly person, from whom the experience was collected through a semi-structured interview. It was interviewed until a saturation of meanings was reached. The analysis was performed through the method proposed by Streubert. Results: the phenomenon was revealed in the comprehensive multiplicity of roles category composed of the subcategories distress/burden and guilt. Conclusions: it is urgent to make visible the consequences of the multiplicity of roles and develop public policies for their reconciliation.

• Referencias bibliográficas
  • Servicio Nacional del Adulto Mayor (CL). Estudio Nacional de la Dependencia en las Personas Mayores. [Internet]. 2009; 120. Disponible en:...
  • Ministerio de Desarrollo Social Chile. Adultos mayores CASEN 2015 [Internet]. 2017. Disponible en: http://observatorio.ministeriodesarrollosocial.gob.cl/casen-multidimensional/casen/docs/...
  • Servicio Nacional del Adulto Mayor (CL). Estudio de Actualización del Catastro de Establecimientos de Larga Estadía [Internet]. 2011. Disponible...
  • Instituto Nacional de Estadísticas. Análisis de la Encuesta Nacional sobre Uso del Tiempo –ENUT 2015. [Internet]. Chile: nombre editorial;...
  • Da Silva M, Braga M, Da Silva C. Evaluación de la presencia del síndrome de burnout en cuidadores de ancianos. Enfermería Glob [Internet]....
  • Hernández Z. Cuidadores del adulto mayor residente en asilos. Index de Enfermería [Internet]. 2006; 15(52-53):40-4. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S11322962006000100009&lng=es
  • Ministerio de Salud, Servicio Nacional del Adulto Mayor (CL). Manual del cuidado de personas mayores dependientes y con pérdida de autonomía...
  • Espín A. “Escuela de Cuidadores” como programa psicoeducativo para cuidadores informales de adultos mayores con demencia. Rev Cuba Salud Pública...
  • Perucca D, Campos S, Márquez F. Experiencia de participar en un programa de apoyo al trabajador/cuidador familiar de adultos mayores dependientes....
  • Streubert H, Rinaldi D. Qualitative research in nursing: advancing the Humanistic Imperative. 4.ª ed. Philadelphia: Lippincott Williams &...
  • Gaugler J, Petska DL, Davila H, Sales R, Owen G, Baumgartner SA, et al. The Complexities of Family Caregiving at Work: A Mixed – Methods Study....
  • Mortzavi H, Peyrovi H, Joolaee S. How Do Family Caregivers of Older People Give Up Caregiving? IJCBNM. 2015;3(3):187-97. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/...
  • Carreño S, Chaparro L. Reconstruyendo el significado de calidad de vida de los cuidadores en el cuidado: una metasíntesis. Av Enferm. 2015;33(1):55-66....
  • Garner S, Faucher M. Perceived challenges and supports experienced by the family caregiver of the older adult: a photovoice study. J Community...
  • Giosa J, Stolee P, Dupuis SL, Mock SE, Santi SM. An Examination of Family Caregiver Experiences during Care Transitions of Older Adults. Canadian...
  • Edwards A, Stolee P, Dupuis SL, Mock SE. Employed family caregivers of cognitively impaired elderly: An examination of role strain and depressive...
  • Toljamo M, Perälä M, Laukkala H. Impact of caregiving on Finnish family caregivers. Scand J Caring Sci. 2012;26:2011-18. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/j.1471-6712....
  • Totman J, Pistrang N, Smith S, Hennessey S, Martin J. ‘You only have one chance to get it right’: A qualitative study of relatives’ experiences...
  • Plank A, Mazzoni V, Cavada L. Becoming a caregiver: new family carers´experiencie during the transition from hospital to home. J Clin Nurs....
  • Priest S. Informal Caregiving in New Brunswick and the future of homecare in Canada. Info Nursing. 2017;48(1):29-30. Disponible en: https://search.proquest.com/docview/1903876560/fulltextPDF/4A0A6A8E11444047PQ/1?accountid=16788
  • Spillers R, Wellisch DK, Kim Y, Matthews A, Baker F. Family Caregivers and Guilt in the Context of Cancer Care. Psychosomatics. 2008;49(6):511-9....
  • Gonyea J, Paris R, de Saxe Zerden L. Adult daughters and aging mothers: The role of guilt in the experience of caregiver burden, Aging &...
  • Herron R, Funk L, Spencer D. Responding the “Wrong Way”: The Emotion Work of Caring for a Family Member With Dementia. Gerontologist; 2019;59(5):470-8....