Acceso usuarios
[1]
;
Giraldo-Toro, Yenny Andrea
[2]
Colombia
Objetivo: Comprender la experiencia vivida de los cuidadores familiares de personas que padecen enfermedades oncológicas. Materiales y métodos: Estudio de enfoque cualitativo, basado en la fenomenología interpretativa. Se desarrolló en Medellín, Colombia entre julio de 2018 y junio de 2019. La recolección de información se realizó a través de entrevistas semiestructuradas a diez cuidadores familiares de personas con enfermedades oncológicas. El total de los participantes estuvo determinado por la saturación teórica de los temas emergentes. Resultados: La experiencia que vive el cuidador familiar de una persona que padece cáncer, se representa a través de tres temas emergentes: enfrentarse a un nuevo camino, en el que hay situaciones derivadas de la enfermedad que imponen unas cargas y demandan un sobre-esfuerzo al cuidador. Organizarse para cuidar, el cual se refiere a la manera como se organizan a través del establecimiento de roles, rutinas y redes de apoyo, para hacer frente al cuidado del ser querido. Transformaciones para la vida, que se refiera a la manera como la vida cambia a partir de la experiencia de cuidado. Conclusiones: La experiencia que viven los cuidadores familiares de personas con cáncer se representa como una vida de entrega hacía su pariente enfermo, en la que el nuevo camino al que se enfrentan, la organización de su vida para cuidar y las transformaciones que experimentan se dan en torno a la enfermedad y al cuidado que demanda la persona con cáncer Palabras clave: Cuidadores, emociones, adaptación psicológica, costo de enfermedad.
Objective: To understand the lived experience of family caregivers of people suffering from oncological diseases.
Materials and method: Qualitative approach study, based on interpretive phenomenology. It was carried out in Medellín, Colombia between July 2018 and June 2019. The information was collected through semi-structured interviews with ten family caregivers of people with oncological diseases. The total of the participants was determined by the theoretical saturation of the emerging themes.
Results: The experience lived by the family caregiver of a person suffering from cancer is represented through three emerging themes: facing a new path, in which there are situations derived from the disease that impose burdens and demand an over- effort to caregiver. Organize to care, which refers to the way in which it is organized through the establishment of roles, routines and support networks, to face the care of the loved one. Transformations for life, which refers to the way life changes from the care experience.
Conclusions: The experience lived by family caregivers of people with cancer is represented as a life of dedication made by their sick relative, in which the new path they face, the organization of their life to care for and the transformations they experience are given around the disease and the care that the person with cancer demands.
Objetivo: Compreender a vivência de familiares cuidadores de pessoas com câncer.
Materiais e métodos: Estudo de abordagem qualitativa, com base na fenomenologia interpretativa. Foi desenvolvido em Medellín, Colômbia, entre julho de 2018 e junho de 2019. A coleta de informações foi realizada por meio de entrevistas semiestruturadas com dez cuidadores familiares de pessoas com doenças oncológicas. O número total de participantes foi determinado pela saturação teórica dos temas emergentes.
Resultados: A experiência do cuidador familiar de uma pessoa com câncer é representada por três temáticas emergentes: enfrentando um novo caminho, em que existem situações derivadas da doença que impõem fardos e exigem esforço excessivo do cuidador. Organizar para cuidar, que se refere à forma como se organizam por meio do estabelecimento de papéis, rotinas e redes de apoio, para lidar com o cuidado do ente querido. Transformações para a vida, que se refere ao modo como a vida muda a partir da experiência do cuidado.
Conclusões: A experiência que vivenciam os cuidadores familiares de pessoas com câncer é representada como uma vida de dedicação ao seu familiar doente, na qual se dão o novo caminho que enfrentam, a organização de sua vida para o cuidado e as transformações vivenciadas em torno da doença e da vida. cuidados exigidos pela pessoa com câncer.
