¿Es la desigualdad social un problema de salud? La desigualdad social se integra en el cuerpo de los individuos y se refleja en la salud de las poblaciones. Los profesionales sanitarios con frecuencia contemplamos la enfermedad sólo desde la perspectiva biológica y no atendemos a los procesos sociales que la producen. Sin embargo, la aportación enfermera en este campo es fundamental para visibilizar la inequidad y abordar los procesos de salud/enfermedad/atención de forma eficiente.
Is social inequality a health problem? Social inequality is part of individuals and it is reflected in the health of populations. Health care professionals often only see illness from biological point of view and they do not pay attention to the social process which it causes it. However, in this area the nursing contribution is essential to watch the inequity and to deal with health-disease-service process in an effective way.