Vivencias y sentimientos de las personas cuidadoras principales de familiares con enfermedad de Alzheimer

• Autores: Ana María Rey Vázquez, Miriam Vázquez Campo
• Localización: Metas de enfermería, ISSN 1138-7262, Vol. 22, Nº. 2, 2019, págs. 5-11
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Experiences and feelings of the primary caregivers for relatives with Alzheimer’s disease
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Objetivo: el objetivo de este trabajo fue conocer las vivencias y sentimientos de las personas cuidadoras principales de familiares con enfermedad de Alzheimer.

    Método: se realizó un estudio cualitativo con enfoque fenomenológico. Las personas participantes fueron captadas a través de la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer de Ourense. Los datos se obtuvieron a través de entrevistas semiestructuradas efectuadas por dos entrevistadoras, enfermeras, hasta que se llegó a la saturación del discurso.

    Resultados: se identificaron 10 categorías: diagnóstico y cambio de identidad; cuidados; organización del núcleo familiar; impacto psicológico en las personas cuidadoras; autocuidado del cuidador; recursos; miedo al futuro; experiencias positivas; relación con el profesional de Enfermería; institucionalización.

    Conclusiones: las personas cuidadoras refirieron la importancia de su autocuidado, intentando encontrar tiempo para ellas mismas y poder desconectar. Su mayor inquietud es la evolución de la enfermedad y el “irse apagando” del familiar, lo que ocasiona sentimientos de tristeza e impotencia. A raíz de esta experiencia de cuidar, descubrieron aptitudes y sentimientos que eran desconocidos, desarrollando su capacidad para hacer frente a las adversidades y aprender de ellas.

  • English

    Objective: the objective of this study was to understand the experiences and feelings of the primary caregiver persons for relatives with Alzheimer’s disease.

    Method: a qualitative study was conducted, with phenomenological approach. Participants were recruited through the Association of Relatives of Alzheimer’s Patients from Orense. Data were collected through semistructured interviews conducted by two nurse interviewers, until reaching speech saturation.

    Results: ten (10) categories were identified: diagnosis and change of identity; care; organization of the family unit; psychological impact on caregivers; self-care of the caregiver; resources; fear of the future; positive experiences; relationship with the Nursing professional; institutionalization.

    Conclusions: caregivers reported the importance of self-care, trying to find time for themselves and being able to disengage. Their higher concern was disease evolution, and the “fading out” of their relative, which causes feelings of sadness and impotence. Through this caregiving experience, they discovered attitudes and feelings that were unknown to them, thus developing their ability to face adversities and learn from them

• Referencias bibliográficas
  • Confederación Española de Asociaciones de Familiares de Personas con Alzheimer y otras demencias y la Fundación Sanitas. El cuidador en España....
  • Salber PR, Selecky CE, Soenksen D, Wilson T. Impact of dementia on costs of modifiable comorbid conditions. Am J Manag Care. 2018 Nov 1; 24(11):e344-51.
  • Molinuevo JL, Casado-Naranjo I. Clinical profile of Alzheimer’s disease: is the age of the patient a decisive factor? Results of the INFLUENCE...
  • Prince M, Bryce R, Albanese E, Wimo A, Ribeiro W, Ferri CP. The global prevalence of dementia: a systematic review and metaanalysis. Alzheimers...
  • Peña-Longobardo LM, Oliva-Moreno J. Caregiver burden in Alzheimer’s disease patients in Spain. J Alzheimers Dis. 2015; 43(4):1293-302.
  • Kojima G, Liljas A, Iliffe S, Walters K. Prevalence of frailty in mild to moderate Alzheimer’s disease: a systematic review and meta-analysis....
  • Wimo A, Guerchet M, Ali GC, Wu YT, Prina AM, Winblad B, et al. The worldwide costs of dementia 2015 and comparisons with 2010. Alzheimers...
  • Rubio Acuña M. Comprendiendo la experiencia y las necesidades al ser cuidador primario de un familiar con enfermedad de Alzheimer: estudio...
  • Qiu C, Fratiglioni L. Aging without dementia is achievable: current evidence from epidemiological research. J Alzheimers Dis. 2018; 62(3):933-42.
  • Rodríguez J, Gutiérrez R. Demencias y enfermedad de Alzheimer en América Latina y el Caribe. Rev Cub Salud Pública. 2014; 40(3):1-10.
  • Monteiro AMF, Santos RL, Kimura N, Baptista MAT, Dourado MCN. Coping strategies among caregivers of people with Alzheimer disease: a systematic...
  • Li R, Cooper C, Barber J, Rapaport P, Griffin M, Livingston G. Coping strategies as mediators of the effect of the START (strategies for RelaTives)...
  • Faria EB, Scardoelli MG, Castro VC, Nishida FS. Vivências de cuidadores familiares de pessoas idosas com doença de Alzheimer. Saúde Coletiva...
  • Chiatti C, Rimland JM, Bonfranceschi F, Masera F, Bustacchini S, Cassetta L, Fabrizia Lattanzio; UP-TECH research group. The UP-TECH project,...
  • Ruiz Fernández MD, Ortega Galán ÁM. Evaluation of the perceived health of caregivers of patients in mild-to-moderate stage Alzheimer’s disease....
  • Seima MD, Lenardt M. Relação no cuidado entre o cuidador familiar e o idoso com Alzheimer. Rev Bras. Enferm. 2014; 67(2):233-40.
  • Algado, MT, Basterra A, Garrigós JI. Familia y enfermedad de Alzheimer. Una perspectiva cualitativa. Anales de Psicología [internet] 1997...
  • Ericeira L, Truzzi A, Souza W, Sousa G, de Oliveira C, Sudo F. Health self-perception by dementia family caregivers. Arq Neuropsiquiatr 2011;...
  • Pérez. M, Llibre J. Características sociodemográficas y nivel de sobrecarga de cuidadores de ancianos con enfermedad de Alzheimer. Rev Cuba...
  • Vargas L, Pinto N. Calidad de vida del cuidador familiar y dependencia del paciente con alzhéimer. Rev. Av Enferm. 2010;(1):116-28.
  • Alma AU, Shardlow SM, Teng Y, Tsien T, Chan C. Coping strategies and social support-seeking behavior among Chinese caring for older people...
  • Geiger JR, Wilks SE, Lovelace LL, Chen Z, Spivey CA. Burden among male Alzheimer’s caregivers: effects of distinct coping strategies. Am J...
  • Sun F, Hodge DR. Latino Alzheimer’s disease caregivers and depression: using the stress coping model to examine the effects of spirituality...
  • García-Alberca JM, Cruz B, Lara JP, Garrido V, Lara A, Gris E. Anxiety and depression are associated with coping strategies in caregivers...
  • Livingston G, Barber J, Rapaport P, Knap M, Griffin M, King D, et al. Clinical effectiveness of a manual based coping strategy programme (START,...
  • Williams KL, Morrison V, Robinson CA. Exploring caregiving experiences: caregiver coping and making sense of illness, Aging Ment Health. 2014;...
  • Raggi A, Tasca D, Panerai S, Neri W, Ferri R. The burden of distress and related coping processes in family caregivers of patients with Alzheimer’s...
  • Tschanz BT, Deberard MS, Snyder C, Smith C, Lester Lee, Lyketsos CG. Caregiver coping strategies predict cognitive and functional decline...
  • Olazarán J, Agüera-Ortiz L, Argimón JM, Reed C, Ciudad A, Andrade P, Dilla T. Costs and quality of life in community-dwelling patients with...
  • Esandi Larramendi N, Canga Armayor A. Familia cuidadora y enfermedad de Alzheimer: una revisión bibliográfica. Gerokomos 2011; 22(2):56-61.
  • Moreno-Cámara S, Palomino-Moral P, Moral-Fernández L, Frías-Osuna A, del-Pino-Casado R. Problemas en el proceso de adaptación a los cambios...
  • Turró-Garriga O, López-Pousa S, Vilalta-Franch J, Turon-Estrada A, Pericot-Nierga I, Lozano-Gallego M. Valor económico anual de la asistencia...
  • Truglio-Londrigan M, Slyer JT. Caregiver decisions along the Alzheimer’s disease trajectory. Geriatr Nurs. Geriatr Nurs. 2018 Nov 28. pii:...
  • Rosa RDLD, Simões-Neto JP, Santos RL, Torres B, Baptista MAT, Kimura NRS, et al. Caregivers’ resilience in mild and moderate Alzheimer’s disease....