Brasil
Introducción: la obesidad es un problema de salud pública que ha aumentado considerablemente. Se han desarrollado distintas técnicas para medir la cantidad de grasa corporal, o una combinación de exceso de grasa con ciertas comorbilidades. El Índice de Adiposidad Corporal es un nuevo método propuesto para determinar la grasa corporal y su validación es aún limitada. Solo hay algunos métodos y logísticas de estudios poblacionales recogidos en la bibliografía, la mayoría de equipos multidisciplinares.
Objetivo: el objetivo consistió en informar de los procedimientos de un estudio poblacional, para concluir en el índice de adiposidad en adultos.
Diseño: el diseño de este estudio fue transversal, con una muestra de 1.085 adultos con edades entre 20 y 59 años, que vivían en la ciudad de Viçosa, MG. Se aplicó un cuestiona- rio para completar en casa, con aspectos sociodemográficos, conductuales, de salud y del nivel de actividad física. Después se recopilaron los valores antropométricos y bioquímicos. La formación para la recogida de datos incluyó el calibrado de los evaluadores, estableciéndose la correlación entre las mediciones a partir de una comprobación median- te una prueba de correlación intraclase, siendo 0,60 el valor definido como aceptable.
Resultados: se observa que, a excepción del evaluador 1, para los pliegues cutáneos subescapulares, y del evaluador 4, para los pliegues cutáneos pectorales y suprailiacos, el resto de mediciones alcanzaron un nivel aceptable de acuerdo entre los evaluadores.
Conclusiones: la investigación multidisciplinar es importante para comprender los distintos factores que podrían intervenir en la herramienta de evaluación de salud y enfermedad. Se deberían seguir los aspectos metodológicos y logísticos descritos en este estudio, los cuales llevan a una reducción continua de los sesgos de la investigación.
Introduction: obesity is a public health problem that has increased considerably. Several techniques have been developed and used to measure the amount of body fat, or a combination of excess fat with some comorbidities.
The Body Adiposity Index is a new method proposed to determine body fat and its validation is still limited. Methods and logistics of a population-based study reported in the literature are few, mainly multidiciplinas team.
Objective: the objective was to report the proceedings of a population-based study, the denouement is the index of adiposity in adults.
Design: the design of this study was cross-sectional, with a sample of 1085 adults aged 20-59 years living in the city of Viçosa, MG. A questionnaire was applied at home with sociodemographic, behavioral issues, health and level of physical activity. Then anthropometric and biochemical data were collected. The training for data collection involved the calibration of evaluators, being the correlation between the measurements checked by the intraclass correlation test and was adopted as the acceptable value of 0.60.
Results: it is noted that, with the exception of assessors 1, the triceps and subscapular skin folds, and the evaluator 4, in the pectoral skinfolds and suprailiac, all other measures reached acceptable cutoff point for agreement among evaluators.
Conclusions: multidisciplinary research is important to understand the various factors that may be operating in health and disease process tool. Methodological and logistical aspects described in this study should be followed, which will lead to a steady decrease in research biases.