Las mochilas escolares como factor de riesgo asociado al dolor de espalda inespecífico

• Autores: J. Conti, Pere Antoni Borràs Rotger, Jaume Cantallops Ramon, Francesc Xavier Ponseti Verdaguer, Margalida Gili Planas, Pere Palou Sampol
• Localización: Kronos: revista universitaria de la actividad física y el deporte, ISSN 1579-5225, Vol. 9, Nº. 18, 2010, págs. 31-36
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • School backpacks: a risk factor associated to nonspecific back pain
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de esta investigación es estudiar la existencia de dolor de espalda en los escolares mallorquines de entre 10 y 12 años, y analizar las variables referentes al transporte de las mochilas escolares. Un total de 137 escolares integraron la muestra de este estudio (71 niños y 66 niñas). La selección de los centros escolares se realizó por muestreo aleatorio. El cuestionario y la metodología de recogida de datos fueron previamente mediante el método test-retest. Los resultados obtenidos muestran que la prevalencia vital de dolor de espalda fue del 69.3% y en los últimos sietes días del 13.9%. El peso medio de las mochilas fue de 4.83 kg. equivalente al 12.57% del peso corporal de los escolares. El 32.1% de los sujetos afirmó creer que el peso de la mochila no afecta a la salud de su espalda. Este estudio sugiere que el dolor de espalda afecta de manera importante a la población entre los 10 y 12 años y que los porcentajes de peso transportados con las mochilas escolares sobrepasan los valores máximos establecidos para evitar efectos negativos.

  • English

    The aim of this study is to explore the existence of low back pain among Mallorcan schoolchildren between the ages of 10 and 12, and to analyse different variables associated with the transportation of schoolbags. This study was conducted using a sample of 137 schoolchildren (71 boys and 66 girls). The schools were chosen using random sampling techniques. The questionnaire and data-collection method were previously validated using the test- rest method. The results show that lifetime prevalence was 69.3% and seven days prevalence 13.9%. The average weight of the schoolbags was 4.83 kg, equivalent to 12.57% of the schoolchildren’s body weight. The 32.1% of participants believe that schoolbags’ weight doesn’t affect to their back health. This study suggests that low back pain is an ailment that affects a large part of the population those aged between 10 and 12 and that the average weight of the schoolbags exceed the maximum values according to avoid negative impacts.

• Referencias bibliográficas
  • Balagué, F., Troussier, B. y Salminen, J.J. (1999). Non-specific low back pain in children and adolescents: risk factors. Eur Spine J, 8,...
  • Cardon, G.M., de Bourdeaudhuij, I. y de Clercq, D. (2002). Knowledge and perceptions about back education among elementary school students,...
  • Chansirinukor, W., Wilson, D., Grimmer, K., y Dansie, B. (2001). Effects of backpacks on students: Measurement of cervical and shoulder posture....
  • Chiang, H.Y., Jacobs, K. y Orsmond, G. (2006). Gender-age environmental associates of middle school students’ low back pain. Work, 26 (1),...
  • Cruz del Moral, R., Zagalaz, M.L. y Rodríguez, I. (2004). Estudio descriptivo sobre el uso de la mochila escolar: Propuesta de contextualización...
  • Dagenais, S., Caro, J. y Haldeman, S. (2008). A systematic review of low back pain cost of illness studies in the United Status and internationally....
  • Diepenmaat, A.C.M., van der Wal, M.F., de Vet, H.C.W. y Hirasing, R.A. (2006). Neck/shoulder, low back, and arm pain in relation to computer...
  • Ehrmann-Feldman, D., Shrier, I., Rossignol, M. y Abenhaim, L. (2001). Risk factors for the development of low back pain in adolescence. American...
  • Forjuoh, S.N., Little, D., Schuchmann, J.A. y Lane, B.L. (2003). Parental knowledge of school backpack weight and contents. Arch Dis Child,...
  • Gaviria, V. (2001). La transversalidad y la escuela promotora de salud. Res Esp Salud Pública, 75, 505-516.
  • Gil del Real, M.T., Kovacs, F.M., Gestoso, M., Mufraggi, N., Diéguez, J.M. y Balearic Pain Group. (1999). Evaluation of two questionnaires...
  • Gómez, M.T., Izquierdo, E., De Paz, J.A. y González, M. (2002). Influencia del sedentarismo en las desviaciones raquídeas de la población...
  • Goodgold, S.A. y Nielsen, D. (2003). Effectiveness of a school-based backpack health promotion program: Backpack Intelligence. Work, 21, 113-123.
  • Grimmer, K., Dansie, B., Milanese, S., Pirunsan, U. y Trott, P. (2002). Adolescent standing postural response to backpack loads: a randomised...
  • Harreby, M., Nygaard, B., Jessen, T.T., Larsen, E., Storr-Paulsen, A., Lindahl, A., Fisker, I. y Laegaard, E. (2001). Risk factors for low...
  • Hernán, M., Ramos, M. y Fernandez, A. (2001). Revisión de los trabajos publicados sobre la promoción de la salud en jóvenes españoles. Rev...
  • Jones, G.T., Watson, K.D., Silman, A.J., Symmons, P.M. y Macfarlane, G.J. (2003). Predictors of Low Back Pain in British Schoolchildren: A...
  • Korovessis, P., Koureas, G. y Papazisis, Z. (2004). Backpacks, Back Pain, Sagittal Spinal Curves and Trunk Alignment in Adolescents: A Logistic...
  • Korovessis, P., Koureas, G., Zacharatos, S. y Papazisis, Z. (2005). Correlation between backpack weight and way of carrying, sagittal and...
  • Kovacs, F.M., Vecchierini, N. y Gestoso, M. (2001). Guía de la espalda. Palma de Mallorca: Fundación Kovacs.
  • Louw, Q.A., Morris, L.D. y Grimmer-Somers, K. (2008). The prevalence of low back pain in Africa: a systematic review. BMC Musculoskeletal...
  • Mendez, F.J. y Gomez-Conesa, A. (2001). Postural hygiene program to prevent low back pain. Spine, 26 (11), 1280-1286
  • Moore, M.J., White, G.L. y Moore, D.L. (2007). Association of relative backpack weight with reported pain, pain sites, medical utilization,...
  • Navuluri, N. y Navuluri, R.B. (2006). Study on the relationship between backpack use and back and neck pain among adolescents. Nursing and...
  • Negrini, S., Carabalona, R. y Sibilla, P. (1999). Backpack as a daily load for schoolchildren. Lancet, 354 (9194), 1974.
  • Negrini, S. y Carabalona, R. (2002). Backpacks on! Schoolchildren’s perceptions of load, associations with back pain and factors determining...
  • Pascoe, D.D., Pascoe, D.E., Wang, Y.T., Shim, D.M. y Kim, C.K. (1997). Influence of carrying book bags on gait cycle and posture of youths....
  • Portero, P., Cirne, R. y Mathieu, G. (2002). La intervención con adolescentes y jóvenes en la prevención y promoción de la salud. Rev Esp...
  • Sheir-Neiss, G.I., Kruse, R.W., Rahman, T., Jacobson, L.P. y Pelli, J.A. (2003). The association of backpack use and back pain in adolescents....
  • Smith, B., Ashton, K.M., Clark, R.C., Brooke, J. y Klassen, S. (2006). Influence of carrying a backpack on pelvic tilt, rotation, and obliquity...
  • Schwebel, D.C., Dulion, D. y Stavrinos, D. (2009). The influence of carrying a backpack on college student pedestrian safety. Accident Analysis...
  • Van Gent, C., Dols, J.J., de Rover, C.M., Hira Sing, R.A. y de Vet, H.C. (2003). The weight of schoolbags and the occurrence of neck, shoulder,...
  • Zagalaz, M.L., Cruz del Moral, R. y Rodríguez, I. (2004). Estudio descriptivo sobre el uso de la mochila escolar: Propuesta de contextualización...