Iris Forcén Gabarre, Rebeca Soria Lasheras, Marina Moral Moral, Sara Gumiel Jimeno, Carmen Reyes Ligorred, Paula García Blasco
Varón de 53 años de edad intervenido mediante sigmoidectomía abierta por diverticulitis. Consciente, orientado y colaborador. Autónomo en su autocuidado con ayuda parcial para la eliminación y el vestido. Presenta normopeso, sin intolerancias alimentarias, y dificultad leve para la ingesta hídrica. Lleva sonda vesical, drenaje tipo Blake y un catéter periférico. Dolor ocasional controlado. Fumador con intención de cesar. Buen apoyo familiar y entorno favorable. Muestra interés por su salud y cuidados postoperatorios.
53 year old male patient who underwent an open sigmoidectomy due to diverticulitis. Conscious, oriented, and cooperative. Autonomous in self-care with partial assistance for elimination and dressing. Normal weight, no food intolerances, and mild difficulty with fluid intake. Has a urinary catheter, Blake drain, and a peripheral catheter. Occasional controlled pain. Smoker with the intention to quit. Good family support and favorable environment. Shows interest in his health and postoperative care.