Antecedentes: los cambios fisiológicos del envejecimiento son el resultado del paso del tiempo y son universales y graduales: implican modificaciones morfológicas y fisiológicas. En el paciente anciano, la fragilidad es un síndrome común, en el que existe una baja considerable de la reserva fisiológica que genera vulnerabilidad frente a factores estresantes. En la actualidad, la evidencia que correlaciona la fragilidad y la enfermedad cardiovascular va en aumento.
Objetivo general: determinar la asociación entre el síndrome de fragilidad y riesgo cardiovascular de pacientes en una clínica de primer nivel en Orizaba, Veracruz.
Material y métodos: estudio, analítico, transversal, prospectivo, observacional, en 194 pacientes adultos mayores de 60 – 74 años se utilizaron medidas de frecuencia y porcentajes para variables cualitativas, medidas de tendencia central y de dispersión para variables cuantitativas. Se determinará la asociación por medio del chi cuadrado.
Resultados: de un total de 194 pacientes, 129 fueron mujeres y 65 hombres, se obtuvo que el grupo con mayor frecuencia de fragilidad en mujeres fue el de 65 – 69 años con 25 (19.4 %). En hombres, el grupo con mayor estado de fragilidad fue el de 65 – 69 con 16 (24.6%). Con respecto al riesgo cardiovascular en mujeres la frecuencia más elevada se obtuvo en grupo de 60 – 64 años con 29 participantes con riesgo cardiovascular moderado, el grupo de hombres con mayor frecuencia fue el de 60 – 64 años con 19. Al aplicar la herramienta estadística se obtuvo un valor de p= 0.001 siendo significativo la asociación del síndrome de fragilidad y el riesgo cardiovascular.
Conclusiones: se concluye que el síndrome de fragilidad y el riesgo cardiovascular guardan asociación, al relacionarse con la edad y el sexo, se observa significancia en los resultados obtenidos.
Background: Physiological changes in aging are the result of the passage of time and are universal and gradual: they involve morphological and physiological modifications. In the elderly patient, frailty is a common syndrome, in which there is a considerable decrease in the physiological reserve that generates vulnerability to stress factors. Currently, the evidence that correlates frailty and cardiovascular disease is increasing.
General objective: to determine the association between frailty syndrome and cardiovascular risk in patients in a first-level clinic in Orizaba, Veracruz.
Material and methods: analytical, cross-sectional, prospective, observational study in 194 elderly patients aged 60 – 74 years. Frequency and percentage measures were used for qualitative variables, central tendency and dispersion measures for quantitative variables. The association will be determined by means of the chi square.
Results: Of a total of 194 patients, 129 were women and 65 men, it was found that the group with the highest frequency of frailty in women was the 65-69 age group with 25 (19.4%). In men, the group with the highest state of frailty was the 65-69 age group with 16 (24.6%). Regarding cardiovascular risk in women, the highest frequency was obtained in the 60-64 age group with 29 participants with moderate cardiovascular risk, the group of men with the highest frequency was the 60-64 age group with 19. When applying the statistical tool, a value of p= 0.001 was obtained, the association of frailty syndrome and cardiovascular risk being significant.
Conclusions: It is concluded that frailty syndrome and cardiovascular risk are associated; when related to age and sex, significance is observed in the results obtained.