Acceso usuarios
Lucía Hernández Berzosa, Estela Belén Callaved Villuendas, Claudia Adelantado Berges, Paula Aragón Puig, Marina Eva García Villarroya, María Hernández Berzosa
Un incidente de múltiples víctimas (IMV) es, según la OMS, “un evento que genera más pacientes a la vez de los que los recursos disponibles localmente pueden manejar utilizando procedimientos de rutina”. Ante este aumento en el número de víctimas superior al habitual la actitud sanitaria será diferente a la de un servicio normal. El éxito de la asistencia vendrá determinada por la clasificación y priorización de las víctimas, así como de la optimización de los recursos disponibles. Es decir, el triaje extrahospitalario será indispensable para llevar a cabo una gestión eficaz de los IMV. Su principal objetivo será clasificar a los heridos en función de su gravedad, pronóstico vital y plazo terapéutico, para así salvar al mayor número de víctimas posible.
According to the World Health Organisation (WHO), a mass casualty incident (MCI) is an “event which generates more patients at one time than locally available resources can manage using routine procedures”. When facing this increasement in the number of victims, the behaviour of the health service will differ from the one under normal circumstances. The success of the assistance will be determined by the classification and prioritisation of the casualties, as well as the optimization of the available resources. Therefore, prehospital triage will be essential to accomplish an efficient procedure in these kinds of accidents. The main aim will be to establish a casualties’ classification based on their gravity, their vital prognosis and their therapeutic deadline in order to save the maximum number of victims.
