La gota fría, esa temida Depresión Aislada en Niveles Altos (DANA), no solo trae consigo lluvias torrenciales, inundaciones y caos en las calles de l`horta sud de Valencia, sino que también plantea una amenaza particular para aquellos que dependen de un tratamiento médico vital, recurrente y habitual, como los pacientes en hemodiálisis. Esta DANA no solo se ha llevado más de 220 vidas humanas en Valencia, nos ha llenado de barro los hogares, las calles, los garajes, y en definitiva, tenemos barro en el corazón y en el alma.
Durante la DANA del 29 de octubre, tres centros de hemodiálisis dejaron de funcionar por inundación. Los pacientes tuvieron que ser reubicados en hospitales y otros centros cercanos, y la mitad de la flota de ambulancias quedo inservible.
Es imperativo que las administraciones públicas y los sistemas de salud integren las necesidades de los pacientes crónicos en sus planes de gestión de emergencias, con un plan de priorización y protocoles específicos para prevenir, gestionar y solucionar las necesidades que surgen en desastres naturales.
La mejor escoba que tenemos para limpiar ese barro es el amor, es la solidaridad, es la esperanza de que esto jamás volverá a ocurrir, y que estaremos preparados porque habremos aprendido las lecciones que esta DANA nos ha obligado a reflexionar, planificar y tomar medidas de prevención.
No pedimos un trato especial, solo que, en el fragor de la tormenta, nuestras necesidades como personas con enfermedad renal recibiendo tratamientos vitales, no se ahoguen en el olvido.
The cold drop that brings the dreaded cut-off low brings torrential rains, floods, and chaos to the streets of Valencia's l`horta sud. It also poses a particular threat to those who depend on vital, recurrent, and regular medical treatment, such as haemodialysis patients. This cut-off low has not only killed more than 220 people in Valencia but also filled our homes, streets, and garages with mud. In short, we have mud in our hearts and souls.
Three hemodialysis centers stopped functioning during the 29 October cut-off low due to flooding. Patients had to be relocated to nearby hospitals and other centres, and half of the ambulance fleet was rendered unserviceable.
Public administrations and health systems must integrate the needs of chronically ill patients into their emergency management plans. They must also develop a prioritisation plan and specific protocols to prevent, manage, and address the needs arising from natural disasters.
The best broom we must clean that mud is love, solidarity, and the hope that this will never happen again. We will be prepared because we will have learned the lessons that this cut-off low has forced us to reflect on, plan, and take preventive measures.
We are not asking for special treatment, only that, in the heat of the storm, our needs as people with kidney disease receiving life-saving treatment do not drown in oblivion.