La EPOC es una enfermedad definida por la presencia de obstrucción persistente no reversible al flujo aéreo, agrupa a dos entidades clínicamente diferenciadas, bronquitis crónica y enfisema, que en la práctica suelen coexistir en el mismo paciente.
Los síntomas más frecuentes del EPOC son la disnea, la expectoración anormal y la tos crónica. A medida que la enfermedad empeora, pueden hacerse muy difíciles algunas actividades cotidianas como subir escalones o llevar una maleta.
En este artículo se describirá la enfermedad así como su tratamiento y su pronóstico en aquellos pacientes que la padecen1.
COPD is a disease defined by the presence of persistent non-reversible airflow obstruction, it groups two clinically differentiated entities, chronic bronchitis and emphysema, which in practice often coexist in the same patient.
The most frequent symptoms of COPD are dyspnea, abnormal expectoration and chronic cough. As the disease worsens, everyday activities such as climbing stairs or carrying a suitcase can become very difficult.
This article will describe the disease as well as its treatment and prognosis in patients with COPD.