La EPOC es una enfermedad pulmonar crónica, prevenible y tratable que afecta a hombres y mujeres en todo el mundo. Se caracteriza por el daño a los bronquiolos y la reducción del intercambio gaseoso, lo que provoca síntomas como dificultad para respirar, tos persistente y fatiga. Es común que los síntomas empeoren en episodios llamados exacerbaciones.
El diagnóstico, a menudo tardío, se basa en la espirometría post-broncodilatador, y es clave para un tratamiento eficaz a largo plazo. Los factores de riesgo incluyen el tabaquismo, la exposición a contaminantes y factores genéticos. El tratamiento incluye dejar de fumar, ejercicio, y el uso de broncodilatadores inhalados. En cuidados paliativos, el enfoque es aliviar los síntomas.
La EPOC se clasifica en distintos fenotipos según la gravedad y las características clínicas, lo que ayuda a personalizar el tratamiento. Además, la enfermedad conlleva un mayor riesgo de otras afecciones como infecciones pulmonares, cáncer de pulmón y enfermedades cardíacas.
Es una enfermedad que causa alta morbilidad y mortalidad, siendo la tercera causa de muerte en el mundo. Los datos revelan una alta prevalencia de la enfermedad y un significativo infradiagnóstico, lo que representa un desafío importante para el sistema de salud.
COPD is a chronic, preventable and treatable lung disease that affects men and women worldwide. It is characterized by damage to the bronchioles and reduced gas exchange, leading to symptoms such as shortness of breath, persistent cough, and fatigue. It is common for symptoms to worsen in episodes called exacerbations.
Diagnosis, often late, is based on post-bronchodiator spirometry, and is key to effective long-term treatment. Risk factors include smoking, exposure to pollutants, and genetic factors. Treatment includes smoking cessation, exercise, and the use of inhaled bronchodilators. In palliative care, the focus is on relieving symptoms.
COPD is classified into different phenotypes according to severity and clinical characteristics, which helps to personalize treatment. In addition, the disease carries an increased risk of other conditions such as lung infections, lung cancer, and heart disease.
COPD is a disease that causes high morbidity and mortality, being the third cause of death in the world. The data reveal a high prevalence of the disease and significant underdiagnosis, which represents a major challenge for the health system.