Julia Herrero Soler, Pedro Serrano Conde, Sergio Castejón Pradanos, Ana González Dios, Ana Marín Sánchez, Lucas Luque Anquetil
El documento es un artículo monográfico que aborda los cuidados de enfermería en el trasplante autólogo de progenitores hematopoyéticos. Destaca cómo, en la segunda mitad del siglo XX, este tipo de trasplante ha evolucionado de ser un tratamiento de alto riesgo a una terapia curativa para diversas enfermedades hematológicas, oncológicas, hereditarias e inmunológicas. Se describe el sistema hematopoyético, la definición y tipos de trasplantes, las fases del proceso (desde el acondicionamiento hasta el postrasplante), y las complicaciones potenciales. Finalmente, se subraya la importancia del rol de la enfermería en todas las etapas del trasplante, tanto en la gestión de complicaciones como en el apoyo integral al paciente y su familia.
The document is a monographic article that discusses nursing care in autologous hematopoietic stem cell transplantation. It highlights how, in the second half of the 20th century, this type of transplantation has evolved from a high-risk treatment to a curative therapy for various hematological, oncological, hereditary, and immunological diseases. The article describes the hematopoietic system, the definition and types of transplants, the phases of the process (from conditioning to post-transplant), and potential complications. Finally, it emphasizes the importance of the nursing role in all stages of the transplant, both in managing complications and in providing comprehensive support to the patient and their family.