Acceso usuarios
El síndrome de Haglund se describe como un dolor en el retropié caracterizado por la presencia una exostosis posterosuperior del calcáneo (deformidad de Haglund), una bursitis retrocalcánea y una tendinitis aquílea. Su etiología es desconocida, pero la causa más frecuente es el calzado ajustado. El diagnóstico se realiza por la clínica de dolor en el talón y tumefacción de partes blandas y con la realización de una radiografía lateral de tobillo que evidencie la deformidad de Haglund. El tratamiento suele ser conservador inicialmente, en el que se incluye antiinflamatorios, infiltración de corticoides o fisioterapia, pero si este tratamiento no mejora la sintomatología, puede ser necesaria la cirugía.
Haglund’s síndrome is described as pain in the rear foot characterized by the presence of a posterosuperior exostosis of the calcaneus (Haglund’s Deformity), retro calcaneal bursitis, and Achilles tendinitis. Its etiology is unknown, but the most common cause is tight footwear. Diagnosis is based on clinical symptoms of heel pain and soft tissue swelling, along with a lateral ankle X-ray showing Haglund’s deformity. Initial treatment is usually conservative, including anti-inflammatory medications, corticosteroid injections, or physical therapy. If this treatment does not alleviate the symptoms, surgery may be necessary.
