La enfermedad ósea de Paget es una afección crónica que afecta el proceso normal de renovación ósea, conocido como remodelación ósea. En una persona sana, los huesos se renuevan constantemente mediante un proceso en el que el tejido óseo viejo es reemplazado por tejido óseo nuevo. En la enfermedad ósea de Paget, este proceso se altera, lo que provoca un crecimiento óseo anormal. Los huesos afectados se agrandan y se deforman, y a menudo son más frágiles, lo que los hace propensos a fracturas.
Descrita por primera vez por el médico británico Sir James Paget en 1876, la enfermedad ósea de Paget puede afectar cualquier hueso del cuerpo, pero es más frecuente en la pelvis, la columna vertebral, el cráneo, las piernas y los brazos. Aunque en muchos casos es asintomática, en otros puede causar dolor óseo, deformidades y complicaciones importantes. Esta monografía abordará la epidemiología, etiología, patogenia, manifestaciones clínicas, diagnóstico, tratamiento y pronóstico de la enfermedad ósea de Paget.
Paget’s Bone Disease is a chronic illness affecting the normal process of bone renovation, known as bone remodeling. In a healthy individual, bones are constantly renovating themselves via a process in which the old bone tissue is replaced by newer bone tissue. In Paget’s Bone Disease, this process is altered, provoking an abnormal bone development. Affected bones are bigger, deformed, and tend to be more fragile, making them more likely to be fractured.
First described by british physician Sir James Paget in 1876, Paget’s Bone Disease can affect any bone in the body, although it is more frequent in the pelvis, spine, skull, legs and arms. In most cases it is asymptomatic, but in others there may be bone pain, deformities and important complications. This monograph expands on epidemiology, etiology, pathogenesis, clinical manifestations, diagnostic, treatment and prognostic of Paget’s Bone Disease.