Resumen de El impacto de las listas de espera en traumatología sobre los recursos de atención primaria

Guillermo Castaño Doste, María Belén Castaño Doste, Alvaro Comps Almunia, Danae Comps Almunia, Fernando María Castaño Lasaosa, Alejandro Berdiel Cistero

• español

  Las largas listas de espera en los servicios de traumatología representan un desafío creciente para los sistemas de salud y afectan directamente a la atención primaria. A medida que los pacientes experimentan retrasos prolongados en la consulta con especialistas, los médicos de atención primaria se ven obligados a manejar casos complejos durante más tiempo del necesario, lo que aumenta su carga de trabajo y limita su capacidad para atender otras patologías.

• English

  Long waiting lists in trauma services represent a growing challenge for health systems and directly affect primary care. As patients experience lengthy delays in seeing specialists, primary care physicians are forced to handle complex cases for longer than necessary, increasing their workload and limiting their ability to care for other conditions.