Resumen de Manejo de una complicación por dermatoporosis en una persona mayor frágil

Montse Eroles Busquets, Montse Vergara Duarte, Pere Coca Alves

• español

  Objetivo: Exponer la relevancia de la dermatoporosis como determinante de fragilidad en la persona anciana, en el contexto de aparición de un hematoma profundo disecante. Metodología: Caso clínico con planteamiento metodológico, consentimiento informado de la paciente y fotografías del caso. Resultados: La paciente con dependencia leve (Barthel, 85) y fragilidad intermedia (frágil-VIG, 0,4), presentó en 2019 un hematoma profundo disecante originado por pequeño traumatismo en extremidad inferior derecha. Precisó desbridamiento quirúrgico, terapia de presión negativa e injerto cutáneo, con cuidados en atención primaria, hospitalización, cirugía y convalecencia. Al alta, la paciente presentaba declive funcional (Barthel, 65) y leve incremento de la fragilidad (frágil-VIG, 0,44). Conclusiones: La dermatoporosis y sus complicaciones son determinantes de ingreso hospitalario con el consecuente declive funcional. La identificación de este síndrome en la valoración geriátrica integral de la persona anciana permitiría instaurar precozmente medidas preventivas.

• English

  Objective: To expose the relevance of dermatoporosis as a determinant of frailty in older adults, in the context of the appearance of a deep dissecting hematoma (DDH).

  Methodology: Clinical case with methodological approach, informed consent of the patient and photographs of the case.

  Results: The patient with mild dependence (Barthel 85) and intermediate frailty (frail-VIG 0.4) presented in 2019, a DDH caused by small trauma to the right lower extremity. It required surgical debridement, negative-pressure therapy and skin graft, evolving primary care, hospitalization, surgery and convalescence.

  Upon discharge, the patient suffered functional decline (Barthel 65) and a slight increase in frailty (frail-VIG 0,44). Conclusions:

  Dermatoporosis and its complications are determinants of hospital admission with consequent functional decline. The identification of this syndrome in the comprehensive geriatric assessment of the older adults would lead to early introduction of preventive measures.