Resumen de Prevalencia de enfermedad arterial periférica en pacientes con enfermedad venosa crónica en un centro flebológico

Arturo González Mendoza, Samuel Henriquez Olivres, Karla Patricia Henríquez, Jaime Roberto Olmedo

• español

  Objetivo: Este estudio pretende establecer la prevalencia de enfermedad arterial periférica en los pacientes con enfermedad venosa crónica que asisten al Centro Médico de Flebología, Úlceras y Pie Diabético de El Salvador. Metodología: Estudio descriptivo, transversal. Se realizó con el total de pacientes que asistieron durante el período de estudio (102 pacientes), que consultan por primera vez en un período de 6 meses, de septiembre de 2021 a enero de 2022. Se estratificó según la escala CEAP. Se midió el índice tobillo brazo y el ángulo de movimiento del tobillo. Se consideraron sus características sociodemográficas. Resultados: Los porcentajes de enfermedad venosa crónica CEAP fueron: CEAP 1, 0%; CEAP 2, 2,66%; CEAP 3, 2,66%; CEAP 4, 8%; CEAP 5, 5,33%; CEAP 6, 36%; CEAP 6r, 45,33%. La prevalencia de enfermedad arterial periférica en hombres fue del 19,6%, y en mujeres del 80,4%. La distribución de enfermedad arterial periférica por su severidad fue: normal, 74%; leve, 9,45%; moderada, 6,75%; severa, 5,4%, y no compresible, 4,05%. La prevalencia de EAP en pacientes con CEAP 5, 6 y 6r fue del 3,9, 35,5 y 44,7%, respectivamente. El 100% de los pacientes presentó ángulo de movimiento del tobillo disminuido. Conclusiones: La prevalencia de enfermedad arterial periférica en pacientes con enfermedad venosa crónica fue del 26%. Todos los pacientes mayores de 60 años presentan enfermedad arterial periférica en algún grado, y el 100% presenta disminución del ángulo de movimiento del tobillo.

• English

  Objective: This study aims to establish the prevalence of peripheral arterial disease in patients with chronic venous disease who attend in Centro Médico de Flebología, Úlceras y Pie Diabético de El Salvador. Methodology: Descriptive, transversal. It was carried out with the total number of patients who attended during the study period, there were 102 patients who consulted for the first time in a period of six months, from September 2021 to January 2022. It was stratified according to the CEAP scale. The anklebrachial index and angle of ankle motion were measured. Their sociodemographic characteristics were considered. Results: The percentages of CEAP chronic venous disease were: CEAP 1, 0%;

  CEAP 2, 2.66%; CEAP 3, 2.66%; CEAP 4, 8%; CEAP 5, 5.33%;

  CEAP 6, 36%; CEAP 6r, 45.33%. The prevalence of peripheral arterial disease in men was 19.6% and in women it was 80.4%.

  The distribution of peripheral arterial disease by severity was:

  normal, 74%; mild, 9.45%; moderate, 6.75%; severe, 5.4%; and non-compressible, 4.05%. The prevalence of PAD in patients with CEAP 5, 6 and 6r was 3.9%, 35.5% and 44.7%, respectively.

  100% of the patients had a decreased angle of ankle movement.

  Conclusions: The prevalence of peripheral arterial disease in patients with chronic venous disease was 26%. All patients over 60 years of age have peripheral artery disease to some degree, and 100% have a decrease in the angle of movement of the ankle.