El síndrome del desfiladero torácico (SDT) es una entidad clínica causada por la compresión de estructuras neurovasculares en la zona torácica, principalmente el plexo braquial, la arteria subclavia y la vena subclavia al pasar por el estrechamiento que se produce entre la clavícula y la primera costilla. Su sintomatología es amplia, comprende dolor en cuello, hombro, brazo, parestesias, debilidad muscular, síntomas vasculares, edemas y cambios en la coloración del lado afectado. Su diagnóstico es complicado ya que su sintomatología también es reproducida por otros cuadros clínicos por lo que se debe de realizar un correcto diagnóstico diferencial. Desde la fisioterapia se pueden utilizar diferentes estrategias para mejorar la comprensión de las estructuras afectadas.
Thoracic outlet syndrome (TSS) is a clinical entity caused by the compression of neurovascular structures in the thoracic area, mainly the brachial plexus, the subclavian artery and the subclavian vein when passing through the narrowing that occurs between the clavicle and the first rib. Its symptoms are extensive, including pain in the neck, shoulder, arm, paresthesia, muscle weakness, vascular symptoms, edema and changes in color on the affected side. Its diagnosis is complicated since its symptoms are also reproduced by other clinical conditions, so a correct differential diagnosis must be made. From physiotherapy, different strategies can be used to improve the compression of the affected structures.