Resumen de Revisión del método de cupping (extractores de veneno) en simulación de caso de alacranismo

Salvador Sánchez Guzmán, Ismael Sánchez Guzmán, María Teresa Sánchez Guzmán

• español

  ANTECEDENTES. Se conoce como alacranismo la inoculación de toxinas del alacrán al organismo a través de su picadura. Como método de primeros auxilios a los afectados, existen en el mercado aparatos denominados extractores, que, a través del principio de ventosas, absorben el veneno.

  OBJETIVO. Comprobar la eficacia teórica de los kits extractores de veneno en casos de alacranismo.

  MATERIAL Y MÉTODO. Se hizo una compra online del kit, y se intentó replicar un accidente escorpiónico, mediante medio de contraste que simula el veneno, realizando estudios radiográficos en diversos momentos, para ver la distribución del veneno y la capacidad de absorción del extractor, en un voluntario sano.

  RESULTADOS. No se absorbió sustancia alguna con el extractor. En 120 minutos se distribuyó la sustancia por todo el cuerpo.

  CONCLUSIONES. El extractor de veneno es totalmente ineficaz para casos de alacranismo, siendo peligroso su uso.

• English

  BACKGROUND. To extract scorpion venom that enters through a sting, various types of suction cups are marketed and sold as firstaid tools.

  OBJECTIVE. To investigate the efficacy of suction cup extraction for removing scorpion venom.

  MATERIAL AND METHODS. We purchased an extraction kit online and replicated a scorpion sting by injecting contrast to mimic the venom. Repeat radiographs were taken to visualize the distribution of the medium and its extraction by means of cupping.

  RESULTS. None of the contrast was extracted by cupping throughout the 120 minutes we observed the venom’s progress through the body.

  CONCLUSION. The extraction cup is completely ineffective for treating scorpion stings. Using these devices is dangerous.