El resfriado común o catarro es una infección vírica del tracto respiratorio superior, que afecta a personas de todas las edades y géneros. Los síntomas incluyen secreción y obstrucción nasal, dolor de garganta, estornudos, dolores corporales, fiebre leve y tos. Los adultos suelen tener dos resfriados al año mientras que los niños pueden tener el doble debido a su falta de inmunidad y contacto cercano en las escuelas. Esta infección está causada principalmente por el rinovirus y el coronavirus, el resfriado común puede propagarse a través de secreciones respiratorias al toser, estornudar o hablar. El contagio comienza poco después de la infección y dura hasta que los síntomas desaparecen, aproximadamente 2-3 días desde el inicio. Factores como el frío, estrés emocional y ciertas condiciones de salud aumentan la susceptibilidad. El diagnóstico no suele ser necesario debido a su leve y breve naturaleza. Las medidas preventivas incluyen el lavado de manos, uso de pañuelos desechables y evitar lugares concurridos. Las vacunas no han sido efectivas debido a las numerosas cepas de los virus lo cual lo hace muy variable. El tratamiento se enfoca en aliviar los síntomas con reposo, hidratación y medicamentos como analgésicos, antitérmicos, antiinflamatorios, descongestionantes, antihistamínicos, mucolíticos, expectorantes y antitusivos.
The common cold or catarrh, is a viral infection of the upper respiratory tract that affects people of all ages and genders. Symptoms include nasal discharge and congestion, sore throat, sneezing, body aches, mild fever and cough. Adults typically have two colds per year, while children may have twice as many due to their lack of immunity and close contact in schools. This infection is mainly caused by rhinovirus and coronavirus. The common cold can spread through respiratory secretions when coughing, sneezing, or talking. Contagion begins shortly after infection and lasts until the symptoms disappear, approximately 2-3 days from the onset. Factors such as cold weather, emotional stress and certain health conditions increase susceptibility. Diagnosis is usually unnecessary due to the mild and brief nature of the illness. Preventive measures include hand washing, using disposable tissues and avoiding crowded places. Vaccines have not been effective due to the numerous strains of the viruses, making them highly variable. Treatment focuses on symptom relief with rest, hydration and medications such as analgesics, antipyretics, anti-inflammatories, decongestants, antihistamines, mucholytics, expectorants and antitussives.