Resumen de El síndrome de Guillain-Barré: trabajo monográfico

Yolanda Francés Bellido, Oroitz Nebreda Diest, Sarai Zaher Sánchez, Marina Moyano Espadero, María García Rodríguez, Ángela Zarranz García

• español

  El síndrome de Guillain-Barré (SGB) es una polineuropatía desmielinizante inflamatoria aguda de origen idiopático. Los síntomas principales son la pérdida de reflejos y debilidad muscular. Los factores ambientales y genéticos que influyen en su desarrollo siguen siendo en gran medida desconocidos. Se cree que el síndrome es desencadenado principalmente a partir de un organismo infeccioso, se han identificado como frecuentes factores de riesgo la infección por Campylobacter jejuni, citomegalovirus y el virus de Epstein-Barr. Con menos frecuencia, el síndrome ocurre después de infecciones con Mycoplasma pneumoniae, virus de la hepatitis, herpes simple y mononucleosis infecciosa.

  Los síntomas comúnmente empiezan en las extremidades inferiores, estos progresan y pueden extenderse a lo largo de horas o días al tronco y/o extremidades superiores, así como a los músculos cervicales, faciales, respiratorios y de la deglución, empeorando el pronóstico. El SGB puede afectar a personas de cualquier edad y género.

  Esta afección avanza de forma rápida, por lo que requiere un diagnóstico temprano y preciso para lograr la prevención de complicaciones graves y mejorar el pronóstico del paciente1,2.

• English

  Guillain-Barré syndrome (GBS) is an acute inflammatory demyelinating polyneuropathy of idiopathic origin. The main symptoms include loss of reflexes and muscle weakness. Environmental and genetic factors influencing its development remain largely unknown. The syndrome is believed to be primarily triggered by an infectious organism; common risk factors include infection with Campylobacter jejuni, cytomegalovirus, and Epstein-Barr virus. Less frequently, the syndrome occurs after infections with Mycoplasma pneumoniae, hepatitis virus, herpes simplex, and infectious mononucleosis.

  Symptoms commonly begin in the lower limbs, progressing and may spread over hours or days to the trunk and/or upper limbs, as well as to cervical, facial, respiratory, and swallowing muscles, worsening the prognosis. GBS can affect individuals of any age and gender.

  This condition progresses rapidly, necessitating early and accurate diagnosis to achieve prevention of severe complications and improve patient prognosis1,2.