Oroitz Nebreda Diest, Sarai Zaher Sánchez, Marina Moyano Espadero, María García Rodríguez, Ángela Zarranz García, Yolanda Francés Bellido
La gripe es una infección viral aguda, la cual afecta principalmente a las vías respiratorias superiores. Su comienzo es abrupto y se caracteriza por la alta fiebre, dolores musculares, de cabeza y garganta. Aunque suele resolverse en 1 semana sin complicaciones, también puede causar bronquitis y neumonía en personas vulnerables. El virus pertenece a la familia de los ortomixovirus y es el causante de la gripe. Este virus se divide en 2 tipos principales (los cuales afectan a humanos) Influenza A (conocida por su capacidad de mutación) y B (Causante de los brotes más localizados). La gripe afecta aproximadamente al 15% de la población mundial anualmente con epidemias recurrentes cada 1-3 años a causa de las mutaciones que sufre el virus. La vigilancia de las cepas animales es esencial para la prevención de la transmisión a humanos, como el caso de la gripe aviar. La medida preventiva más eficaz es la vacunación anual, recomendada especialmente en personas mayores y en personas con enfermedades crónicas. Además, deben practicarse medidas higiénicas, de las cuales destaca el lavado frecuente de manos y el cubrirse nariz y boca al toser y/o estornudar. En cuanto al tratamiento los antivirales como oseltamivir o zanamivir son los más efectivos, siempre y cuando se administren dentro de las primeras 48 horas desde el inicio de los síntomas. Para casos leves se recomienda quedarse en casa manteniendo reposo, hidratación y el uso de antipiréticos. En los pacientes con síntomas graves es posible que se requiera la hospitalización. En conjunto la prevención mediante la vacunación y la intervención temprana son clave para manejar eficazmente la gripe, reduciendo así su impacto en la sociedad.
Influenza is an acute viral infection primarily affecting the upper respiratory tract. It begins abruptly and is characterized by high fever, muscle aches, headache and throat pain. Although it typically resolves within a week without complications, it can also lead to bronchitis and pneumonia in vulnerable individuals. The virus belongs to the Orthomyxoviridae family and is the causative agent of influenza. There are two main types of influenza viruses that infect humans: Influenza A, known for its high mutation rate, and Influenza B, which causes more localized outbreaks. Annually, influenza affects approximately 15% of the global population, with recurrent epidemics every 1-3 years due to viral mutations. Monitoring animal strains is crucial to prevent transmission to humans, as seen with avian influenza. The most effective preventive measure is annual vaccination, especially recommended for older adults and individuals with chronic diseases. In addition, hygiene practices, such as frequent hand washing and covering the nose and mouth when coughing or sneezing, are essential. Regarding treatment, antiviral medications like oseltamivir or zanamivir are most effective when administered within the first 48 hours of symptom onset. For mild cases, it is recommended to stay home, rest, maintain hydration, and use antipyretics. Hospitalization may be required for patients with severe symptoms. Overall, prevention through vaccination and early intervention are key to effectively managing influenza, thereby reducing its impact on society.