Ángela Zarranz García, Yolanda Francés Bellido, Oroitz Nebreda Diest, Sarai Zaher Sánchez, Marina Moyano Espadero, María García Rodríguez
El auge de administrar tratamientos crónicos ha supuesto un aumento en el uso de reservorios subcutáneos, los cuales aseguran un acceso directo al torrente venoso, como alternativa para poder satisfacer las necesidades de la población. Aunque es bien sabido que cuentan con múltiples beneficios respecto a otras formas de administrar tratamientos, también se asocian diversas complicaciones al uso de estos dispositivos. Es por ello de vital importancia que el personal de enfermería conozca el manejo y cuidado de los reservorios subcutáneos para prevenir y detectar posibles riesgos y complicaciones, así como educar a los pacientes en este ámbito para asegurar la adherencia al tratamiento.
The rise of administering chronic treatments has led to an increase in the use of subcutaneous reservoirs, which ensure direct access to the venous stream, as an alternative to satisfy the needs of the population. Although it is well known that they have multiple benefits compared to other ways of administering treatments, various complications are also associated with the use of these devices. It is therefore of vital importance that nurses know the management and care of subcutaneous reservoirs to prevent and detect possible risks and complications, as well as educate patients in this area to ensure adherence to treatment.