Vanessa Martín Périz, Rebeca Arregui Combalía, Patricia Álvaro Verdejo, Jaime Delgado Lería, Jorge Garate Cativiela, Leticia Campo Falgueras
La enfermedad de Paget u osteítis deformante, es un trastorno crónico y progresivo del esqueleto del adulto (50 años) en la cual el recambio óseo está acelerado en ciertas áreas. La producción de la nueva matriz ósea es desordenada y de mala calidad. Puede ser asintomática o comenzar gradualmente con dolor y /o deformidad ósea. El diagnóstico es principalmente radiológico. El tratamiento es sintomático siendo el tratamiento farmacológico de elección, generalmente, la administración de bifosfonatos. Algunas de las complicaciones más frecuentes que presenta la enfermedad son artritis, sordera, fracturas y/o alteraciones morfológicas. En general tiene buen pronóstico.
Paget’s disease, or osteitis deformans, is a chronic, progressive disorder of the adult skeleton (50s) in which bone turnover is accelerated in certain areas. The production of new bone matrix is disordered and of poor quality. It may be asymptomatic or begin gradually with pain and/or bone deformity. Diagnosis is mainly radiological. Treatment is symptomatic and the pharmacological treatment of choice is generally the administration of bisphosphonates. Some of the most frequent complications of the disease are arthritis, deafness, bone fractures and/or morphological alterations. In general, it has a good prognosis.