Resumen de Lesiones en la mucosa oral en pacientes chilenos con psoriasis

Magdalena Pinto, Felipe Cáceres, Constanza Jiménez Lizana, Javier Fernández, Fernando Valenzuela Ahumada, Alejandra Fernández

• español

  Introducción la psoriasis es una enfermedad autoinmune sistémica que afecta la piel y puede estar vinculada a varias enfermedades. La psoriasis puede afectar a las uñas, articulaciones y mucosas. Varios estudios emergentes han mostrado la presencia de alteraciones en la mucosa oral, sin embargo, la mayoría se han enfocado en la enfermedad lingual.

  Objetivo determinar la frecuencia y tipos de lesiones orales en la mucosa oral en individuos con psoriasis en Chile.

  Método se incluyeron pacientes mayores de 18 años, de ambos sexos, con diagnóstico de psoriasis. Se excluyeron aquellos pacientes con diagnóstico de otras enfermedades. A los participantes se les hizo un examen oral realizado por patólogos orales en la Clínica Odontológica de la Universidad Andrés Bello. En los casos que se detectó alguna lesión en la mucosa oral, se registraron diversos aspectos como el tipo de lesión elemental, su ubicación, color, superficie, forma, consistencia y tamaño, de acuerdo con criterios previamente establecidos y publicados.

  Resultados se incluyeron 22 individuos con psoriasis, el 77,3% eran mujeres y el 22,7% hombres, con una edad promedio de 30 años. Del total de individuos examinados, un 63,5% presentaron lesiones orales. La fisura fue la lesión elemental más común, observada en un 22,7% de los pacientes. Un 22,7% de los pacientes con psoriasis presentaron lengua fisurada y ningún paciente examinado presentó lengua geográfica.

  Conclusión los individuos chilenos con psoriasis presentan una alta frecuencia de lesiones orales, especialmente con el diagnóstico de lengua fisurada.

• English

  Background Psoriasis is a systemic autoimmune condition that affects the skin and may be associated with various diseases. Psoriasis can affect the nails, joints, and mucous membranes. Emerging studies have shown the presence of abnormalities in the oral mucosa; however, most have focused on linguistic pathology.

  Objective Determine the frequency and types of oral lesions in the oral mucosa in individuals with psoriasis in Chile.

  Methods Participants included individuals over 18 years old, of both sexes, diagnosed with psoriasis. Patients with other diagnosed diseases were excluded. They underwent oral examination conducted by oral pathologists at the Dental Clinic of the University Andrés Bello. In cases where oral lesions were detected, various aspects such as type, location, color, surface, shape, consistency, and size were recorded following established criteria.

  Results The study included 22 individuals diagnosed with psoriasis, with 77.3% being female and 22.7% male, and an average age of 30 years. Among the examined individuals, 63.5% presented oral lesions. Fissure was the most common elemental lesion, observed in 22.7% of patients. Additionally, 22.7% of psoriasis patients presented with fissured tongue, while no examined patient exhibited geographic tongue.

  Conclusion Chilean individuals with psoriasis exhibit a notable frequency of oral lesions, particularly with the diagnosis of fissured tongue.