Acceso usuarios
México
Introducción: Los pueblos originarios refieren que no perciben la salud mental como la define el mundo occidental. Su atención y estudio es escaso. Al reconocer cómo la interpretan los pueblos, se busca ejecutar políticas de salud pública en favor de esta sociedad.
Objetivo: Explorar las representaciones sociales (RS) sobre la salud mental en adultos del pueblo originario nahua de la Huasteca sur de San Luis Potosí, México.
Metodología: Estudio exploratorio basado en el enfoque de las RS. Muestra intencionada de 100 participantes. Tras la aplicación de un formulario, se empleó la técnica asociativa de listados libres. Se realizó un análisis prototípico para identificar el núcleo central y los núcleos periféricos, y un análisis de similitudes para explorar los nodos representacionales.
Resultados: Los conceptos con mayor asociación a la salud mental fueron paz, tranquilidad, respeto y felicidad. Entre los menos frecuentes estuvieron seguridad y bienestar. A través de las RS se presentaron tres nodos que permitieron agrupar atributos, alternativas de atención y beneficios en relación con la salud mental.
Discusión y Conclusiones: Para los nahuas de la Huasteca Potosina, la salud mental se asocia a un estado de tranquilidad relacionado con estados pacíficos en familia, en un contexto donde el respeto al prójimo y al entorno natural puede verse fragmentado por conflictos sociales, económicos, políticos o de salud. Con el fin de garantizar una mejor efectividad del estado psicológico y emocional, este puede ser atendido mediante el apoyo de profesionales en psicología, psiquiatría y psicoterapia, siempre desde un marco intercultural.
Introduction: Indigenous peoples assert that their perception of mental health differs from that of the Western world. Their mental health care and study remain limited. Recognizing how indigenous peoples interpret mental health aims to inform public health policies that better serve these communities.
Objective: To explore the social representations (SR) of mental health among adults from the indigenous Nahua community in the southern Huasteca of San Luis Potosí, Mexico.
Methodology: This is an exploratory study based on the SR approach, with a purposive sample of 100 participants. After administering a questionnaire, the free-listing associative technique was employed. A prototypical analysis was conducted to identify the central and peripheral elements of the SR, and a similarity analysis was performed to explore the representational nodes.
Results: The concepts most strongly associated with mental health were peace, tranquility, respect, and happiness. Less frequently mentioned were security and well-being. Through SR, three nodes emerged, grouping attributes, care alternatives, and benefits related to mental health.
Discussion and Conclusions: For the Nahua people of the Huasteca Potosina, mental health is closely tied to a state of tranquility, connected to peaceful familial relations in a context where respect for others and the natural environment may be disrupted by social, economic, political, or health-related conflicts. To ensure greater psychological and emotional well-being, care can be provided with the support of professionals in psychology, psychiatry, and psychotherapy, always within an intercultural framework.
Introdução: Os povos originários do México percebem a saúde mental de jeito distinto ao do mundo ocidental, e tanto a atenção desses problemas como o seu estudo são escassos. Para implementar políticas públicas de saúde mental para povos originários é preciso conhecer a sua percepção da questão.
Objetivo: Explorar as representações sociais (RS) de saúde mental em adultos do povo Nahua ao sul da Huasteca de San Luis Potosí, no México.
Metodologia: Estudo exploratório baseado na abordagem de RS. Amostra proposital de 100 participantes. Após a aplicação de um formulário, utilizou-se a técnica associativa de listas livres. Realizou-se uma análise prototípica para identificar o núcleo central e os núcleos periféricos, e uma análise de similaridade para explorar os nós representacionais.
Resultados: Os conceitos mais associação à saúde mental foram: paz, tranquilidade, respeito e felicidade. Entre os menos frequentes estavam segurança e bem-estar. Apareceram três nós, os quais permitiram agrupar atributos, alternativas de cuidado, e benefícios em relação à saúde mental.
Discussão e Conclusões: Para os Nahuas da Huasteca Potosina, a saúde mental está associada a um estado de tranquilidade relacionado a estados familiares pacíficos, num contexto onde o respeito pelos outros e pelo ambiente natural pode ser fragmentado por fatores sociais, econômicos, políticos ou de saúde. A atenção efetiva do estado psicológico e emocional das pessoas requer de profissionais de psicologia, psiquiatria e psicoterapia trabalhando num quadro intercultural.
