Acceso usuarios
Sara Sebastián Aldea, Jesús Daniel Gabandé Fantova, Rubén Hernandez Anton, Alba Román Cuartero, Raúl Martínez Labuena, Diego Diarte Garós
El síndrome del dolor de vejiga (SDV), también llamado cistitis intersticial (CI), es una enfermedad que se observa principalmente en mujeres y que incluye una serie de síntomas: dolor pélvico crónico, presión o malestar percibido en la zona suprapúbica relacionado con la vejiga urinaria, acompañado de al menos otro síntoma urinario, como la necesidad persistente de orinar o la frecuencia urinaria, tanto de día como de noche, en ausencia de otro síntoma identificable. Aunque hay características cistocopicas e histológicas que se consideran típicas, en muchos casos el diagnóstico es de exclusión. La causa de la enfermedad no es bien entendida, pero se cree que es una afección multifactorial. Está bien documentado que el SDV/CI perjudica gravemente la calidad de vida de los pacientes, provocando ausentismo laboral, depresión, ataques de pánico, catastrofización del dolor y deterioro de la función sexual; aumentando a su vez la prevalencia del riesgo de suicidio y de los trastornos del sueño.
En la actualidad, no existe un diagnóstico universalmente aceptado. Esto se refleja en la amplia gama de opciones terapéuticas utilizadas solas o en combinación, con evidencia limitada lo que hace que el manejo del SDV/CI constituya un verdadero desafío. El SDV/CI es una condición compleja que requiere de un abordaje multidisciplinar para su manejo efectivo.
Bladder pain syndrome (BPS), also called interstitial cystitis (IC), is a disease that is mainly seen in women and includes a series of symptoms: chronic pelvic pain, pressure or perceived discomfort in the suprapubic area related to the bladder, accompanied by at least one other urinary symptom, such as persistent urge to urinate or urinary frequency, both day and night, in the absence of another identifiable symptom. Although there are cystocopic and histological characteristics that are considered typical, in many cases the diagnosis is one of exclusion. The cause of the disease is not well understood, but it is believed to be a multifactorial condition. It is well documented that BPS/IC severely impairs patients’ quality of life, causing work absenteeism, depression, panic attacks, pain catastrophizing, and impaired sexual function; in turn increasing the prevalence of suicide risk and sleep disorders.
Currently, there is no universally accepted diagnosis. This is reflected in the wide range of therapeutic options used alone or in combination, with limited evidence making the management of BPS/IC a real challenge. BPS/IC is a complex condition that requires a multidisciplinary approach for its effective management.
