Acceso usuarios
Ignacio Tobajas Diez, Cristina Fernández Sevilla, Isabel Galiana Cameo, Inés Langarita de Gregorio, María Morro Goñi, Clara Ramón Peinado
El músculo piramidal se origina en el sacro y se inserta en el trocánter mayor del fémur, actuando como rotador externo de la cadera y estabilizador durante la marcha. El síndrome piramidal es una neuropatía por atrapamiento del nervio ciático. Afecta principalmente a adultos jóvenes, especialmente mujeres, causando dolor glúteo unilateral que puede irradiarse hacia la pierna y empeorar con la sedestación prolongada y ciertas actividades físicas. El diagnóstico se basa en la historia clínica y la exploración física, apoyado por pruebas como electromiografía y resonancia magnética. El tratamiento incluye distintas técnicas fisioterapéuticas, antiinflamatorios, inyecciones locales y cirugía en casos severos.
The piriformis muscle originates from the sacrum and inserts into the greater trochanter of the femur, acting as an external rotator of the hip and stabilizer during walking. Piriformis syndrome is a neuropathy caused by compression of the sciatic nerve. It primarily affects young adults, especially women, causing unilateral buttock pain that may radiate down the leg and worsen with prolonged sitting and certain physical activities. Diagnosis is based on clinical history and physical examination, supported by tests such as electromyography and magnetic resonance imaging. Treatment includes various physiotherapeutic techniques, anti-inflammatory medications, local injections, and surgery in severe cases.
