Cristina Fernández Sevilla, Isabel Galiana Cameo, Inés Langarita de Gregorio, María Morro Goñi, Clara Ramón Peinado, Ignacio Tobajas Diez
Las roturas parciales del manguito rotador, preferiblemente denominadas roturas de espesor parcial, se definen como aquellas roturas que cursan con ausencia de comunicación entre la articulación glenohumeral y el espacio subacromial1. Las roturas parciales afectan al tendón del músculo supraespinoso mayoritariamente. La incidencia se calcula en el 4% en adultos menores de 40 años y por encima del 25% en individuos de más de 60 años2, 3. Cuando la rotura parcial se manifiesta clínicamente, suele hacerlo como un síndrome subacromial, dolor en los últimos grados de movilidad del hombro con posible limitación de la movilidad y dolor nocturno. A pesar de ello, las roturas de espesor parcial pueden ser funcionalmente incompetentes, derivando hacia una deformación biomecánica de la unidad músculo-tendinosa4.
Partial tears of the rotator cuff, preferably referred to as partial thickness tears, are defined as tears with no communication between the glenohumeral joint and the subacromial space1. Partial tears mostly affect the supraspinatus muscle tendon. The incidence is estimated at 4% in adults under 40 years of age and over 25% in individuals over 60 years of age2, 3. When the partial tear manifests clinically, it usually manifests as a subacromial syndrome, pain in the last degrees of shoulder mobility with possible limitation of mobility and nocturnal pain. Despite this, partial thickness tears can be functionally incompetent, leading to biomechanical deformity of the muscle-tendon unit4.