Acceso usuarios
Julia Esperanza Pinilla, Mirian Millán Barahona, Cristina Fernández Sevilla, Paula Garrido Ortega, Sergio Fernández García, José Ignacio Dueso Belver
La neumonía es la segunda complicación infecciosa más frecuente en el medio hospitalario, y ocupa el primer lugar en los servicios de medicina intensiva (unidades de cuidados intensivos [UCI]). El 80% de los episodios de neumonía nosocomial se produce en pacientes con vía aérea artificial, es decir, aquellos que presentan déficit respiratorio con deterioro general, cuyo objetivo es mejorar el intercambio gaseoso y se denomina neumonía asociada a la ventilación mecánica (NAV). Este cuadro patológico se puede desarrollar durante las 48 a 72 horas de permanecer con el tubo endotraqueal. La NAV es la causa más frecuente de mortalidad entre las infecciones nosocomiales en las UCI, principalmente si son debidas a Pseudomonas aeruginosa y Staphylococcus aureus resistente a meticilina (MRSA). Además, incrementa los días de ventilación mecánica y la estancia media en la UCI y el hospital.
Pneumonia is the second most common infectious complication in the hospital environment, and is the most common in intensive care units (ICUs). 80% of nosocomial pneumonia episodes occur in patients with artificial airways, i.e. those who have respiratory failure with general deterioration, whose objective is to improve gas exchange and is called ventilator-associated pneumonia (VAP). This pathological condition can develop during the 48 to 72 hours of remaining with an endotracheal tube. VAP is the most common cause of mortality among nosocomial infections in ICUs, mainly if they are due to Pseudomonas aeruginosa and methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). In addition, it increases the days of mechanical ventilation and the average stay in the ICU and hospital.
