Adrián Pascual Losantos, Andrea Belloso León, Paula Benaque Muñoz, Daniel Cuartero Alegre, Blanca Muñoz Llorens, Patricia Soriano Romero
La Enfermedad Renal Poliquística (ERP) es la principal patología renal a nivel hereditario en el mundo. Está caracterizada por el desarrollo de quistes en el epitelio renal que, con el tiempo, destruyen el parénquima renal. Este trabajo tiene como objetivo proporcionar una visión general de la enfermedad renal poliquística para facilitar un diagnóstico más temprano y frenar la progresión de la enfermedad. Mediante una revisión bibliográfica basada en artículos de Dialnet y Scielo, se identificaron los principales aspectos de la enfermedad, incluyendo su etiología, síntomas, métodos diagnósticos y tratamiento actual.
Se destacó que la Enfermedad Renal Poliquística presenta dos patrones hereditarios: autosómica dominante y recesiva, siendo esta última más severa. El diagnóstico se realiza principalmente mediante ecografía abdominal y los síntomas incluyen complicaciones hemorrágicas e infecciosas de los quistes, hipertensión arterial y dolor abdominal. Las manifestaciones extrarrenales comprenden poliquistosis hepática, hipertensión, aneurismas intracraneales y anomalías valvulares.
La conclusión subraya la importancia de la detección precoz y el conocimiento de los antecedentes familiares para un diagnóstico temprano, lo cual puede ralentizar la progresión de la enfermedad. Aunque no existe un tratamiento curativo, el control de la hipertensión y las infecciones urinarias son fundamentales para manejar la enfermedad.
Polycystic Kidney Disease (PKD) is a common hereditary pathology in the Spanish population, characterised by the development of cysts in the renal epithelium that, over time, destroy the renal parenchyma. The aim of this study is to provide an overview of PKD in order to facilitate earlier diagnosis and slow disease progression. Through a literature review based on articles from Dialnet and Scielo, the main aspects of the disease were identified, including its aetiology, symptoms, diagnostic methods and current treatment.
It was highlighted that PKD presents two inheritance patterns: autosomal dominant and recessive, the latter being more severe. Diagnosis is mainly by abdominal ultrasound, and symptoms include haemorrhagic and infectious complications of cysts, hypertension and abdominal pain. Extrarenal manifestations include polycystic liver disease, hypertension, intracranial aneurysms and valvular abnormalities.
The conclusion underlines the importance of early detection and knowledge of family history for early diagnosis, which can slow disease progression. Although there is no curative treatment, control of hypertension and urinary tract infections are essential to manage the disease.