Resumen de Plan de cuidados de enfermería en paciente con colostomía tras intervención de cáncer de colon: caso clínico

Ana Gimeno Fontelles, Patricia Fernández de Bobadilla Delgado, Julia Grau Laganga, Marta Ciria Ponce, Sara Navarro González, Alba Arroyo Salinas

• español

  La colostomía es un nuevo canal de eliminación de heces, éstas se depositarán en una bolsa colectora que se encuentra adherida a la piel del abdomen. Esto es el resultado de una intervención quirúrgica, que consiste en que parte del intestino grueso es reseccionado y la salida del mismo pasa a estar mediante una abertura en la zona abdominal. Las colostomías acaban teniendo un alto impacto en la vida del paciente ya que, pierden el control del esfínter anal pudiendo sufrir pérdidas fecales y olores desagradables en cualquier momento1.

  Es fundamental establecer un buen plan de cuidados de enfermería para que el paciente recién intervenido, pueda aceptar de la mejor manera el cambio brusco que conlleva la colocación de un estoma. Contemplando tanto la parte psicológica como a nivel de adherencia a los cuidados2.

  Es importante anticiparse a explicar el plan de cuidados que se va a seguir, antes de la intervención. De esta manera, el paciente obtendrá más herramientas y mayor seguridad en el manejo, ayudándole a conseguir una mayor adherencia y aceptación al cambio que se producirá en su día a nivel físico, psicológico y social entre otros3.

• English

  A colostomy is a new channel for stool elimination, which will be deposited in a collection bag adhered to the skin of the abdomen. This is the result of a surgical intervention, which involves resecting part of the large intestine and creating an opening in the abdominal area for the stool to pass through. Colostomies have a significant impact on the patient’s life since they lose control of the anal sphincter, leading to potential fecal leakage and unpleasant odors at any time1.

  It is essential to establish a good nursing care plan for the newly operated patient to better accept the abrupt change that comes with the placement of a stoma. This plan should address both the psychological aspect and adherence to care2.

  It is important to explain the care plan that will be followed in advance, before the surgery. This way, the patient will have more tools and greater confidence in managing the stoma, helping them achieve better adherence and acceptance of the changes that will occur in their daily life, including physical, psychological, and social aspects, among others3.