La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es la tercera causa de muerte en el mundo. Es considerada uno de los grandes problemas de la salud pública. Es muy frecuente, la sufre aproximadamente el 9% de la población española entre 40 y 69 años. Una de las medidas más importantes de la prevención primaria y el tratamiento de la EPOC es reducir la exposición al humo de tabaco. Los síntomas habituales aparecen a partir de la mediana edad. A medida que se agrava la enfermedad, resulta más difícil realizar las actividades cotidianas habituales, a menudo a causa de la falta de aire. En la mayoría de los casos se debe a infecciones respiratorias. Es un trastorno que causa gran morbilidad y mortalidad.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is the third leading cause of death in the world. It is considered one of the great problems of public health. It is very common, suffered by approximately 9% of the Spanish population between 40 and 69 years old. One of the most important measures of primary prevention and treatment of COPD is to reduce exposure to tobacco smoke. The usual symptoms appear from middle age. As the disease worsens, it becomes more difficult to carry out regular daily activities, often because of shortness of breath. In most cases it is due to respiratory infections. It is a disorder that causes great morbidity and mortality.