La insuficiencia cardíaca es una condición crónica en la que el corazón no puede bombear suficiente sangre para satisfacer las necesidades del cuerpo. Esto puede producirse por diferentes motivos como, por ejemplo, enfermedades cardíacas previas, presión arterial alta, diabetes, obesidad o daño en las válvulas cardíacas. Los síntomas más comunes incluyen dificultad para respirar, fatiga, hinchazón en las piernas y abdomen, y aumento de peso repentino1–5.
La insuficiencia cardíaca puede clasificarse en dos tipos principales: insuficiencia cardíaca sistólica e insuficiencia cardíaca diastólica. En la insuficiencia cardíaca sistólica, el corazón no puede bombear suficiente sangre debido a una disminución en la fuerza de contracción del músculo cardíaco. En la insuficiencia cardíaca diastólica, por otro lado, el corazón tiene dificultades para relajarse y llenarse de sangre durante el período de reposo entre latidos3.
Esta enfermedad puede afectar a personas de todas las edades, pero es más común en adultos mayores, personas con antecedentes de enfermedades cardíacas, hipertensión arterial, diabetes o enfermedades pulmonares crónicas. El tratamiento de la insuficiencia cardíaca puede incluir cambios en el estilo de vida, como una dieta saludable, ejercicio regular, control del peso y dejar de fumar, así como medicamentos para controlar los síntomas y prevenir complicaciones1–5.
Heart failure is a chronic condition in which the heart cannot pump enough blood to meet the body’s needs. This can be due to a number of causes, such as previous heart disease, high blood pressure, diabetes, obesity or damage to the heart valves. Common symptoms include shortness of breath, fatigue, swelling in the legs and abdomen, and sudden weight gain.
Heart failure can be classified into two main types: systolic and diastolic heart failure. In systolic heart failure, the heart cannot pump enough blood due to a decrease in the contractile force of the heart muscle. In diastolic heart failure, on the other hand, the heart has difficulty relaxing and filling with blood during the resting period between beats.
In addition, heart failure can affect people of all ages, but is more common in older adults, people with a history of heart disease, high blood pressure, diabetes or chronic lung disease. Treatment for heart failure can include lifestyle changes such as a healthy diet, regular exercise, weight control and smoking cessation, as well as medications to control symptoms and prevent complications.