Marta Manzano Peña
La insuficiencia cardíaca es en la mayoría de los casos una afección prolongada, crónica, aunque también se puede presentar repentinamente. Puede ser causada por muchos problemas diferentes del corazón. Es esencial diagnosticar correctamente la causa para así poder instaurar el tratamiento más adecuado. Alrededor del 1% de la población mayor de 40 años presenta insuficiencia cardíaca. La prevalencia de esta enfermedad se dobla con cada década de edad y se sitúa alrededor del 10% en los mayores de 70 años. Se trata de un trastorno progresivo y letal, es la tercera causa de muerte cardiovascular en España, por detrás de la cardiopatía isquémica y la enfermedad cerebrovascular. Con tratamiento, los síntomas de la insuficiencia cardíaca pueden mejorar. Es importante incluir cambios en el estilo de vida y en la alimentación.
Heart failure is in most cases a prolonged, chronic condition, although it can also come on suddenly. It can be caused by many different heart problems. It is essential to correctly diagnose the cause in order to establish the most appropriate treatment. About 1% of the population over the age of 40 has heart failure. The prevalence of this disease doubles with each decade of age and stands at around 10% in those over 70 years of age. It is a progressive and lethal disorder, it is the third cause of cardiovascular death in Spain, behind ischemic heart disease and cerebrovascular disease. With treatment, the symptoms of heart failure may improve. It’s important to include lifestyle and dietary changes.