Leyre Cucullo Gamboa, Carmen Bericat Tenías, Rebeca Pola Coba, Patricia Peralta Sánchez, Diana Selariu Florea, Inés Clemente Mena
La hernia lumbar se define como un desplazamiento del disco intervertebral debido a varios factores bioquímicos, degenerativos y mecánicos que desgastan el anillo intervertebral. Este desplazamiento puede generar compresión sobre algún nervio generando síntomas como: dolor, entumecimiento, hormigueo y debilidad que se irradia a glúteos, piernas y pie. Existen dos modalidades de tratamiento para el abordaje de la hernia lumbar: tratamiento conservador y disectomía parcial. Ambos han demostrado mejoría de la sintomatología, sin embargo, la selección del tratamiento dependerá del dolor incapacitante que tiene la persona. El trabajo presenta un caso clínico de una paciente operada de hernia lumbar en su periodo de ingreso hospitalario postoperatorio.
Lumbar hernia is defined as a displacement of the intervertebral disc due to various biochemical, degenerative and mechanical factors that wear down the intervertebral ring. This displacement can cause compression of a nerve, resulting in symptoms such as pain, numbness, tingling and weakness that radiates to the buttocks, legs and feet. There are two treatment modalities for lumbar hernia: conservative treatment and partial discectomy. Both have been shown to improve symptomatology, however, the choice of treatment will depend on how much disabling pain the individual has. The paper presents a case report of a patient who underwent lumbar hernia surgery in her postoperative period and hospital admission.