La obstrucción laríngea inducible (OLI), previamente conocida como disfunción de cuerdas vocales, es un trastorno en el cual las cuerdas vocales se cierran inapropiadamente durante la respiración. Se desconoce su causa exacta, aunque se asocia con factores como ejercicio, ansiedad, reflujo gastroesofágico e irritantes ambientales. Se presenta el caso de una paciente que acudió a urgencias por dificultad respiratoria tras el ejercicio físico de montar en bicicleta. Se realizó una videolaringoscopia urgente que diagnosticó de un movimiento inapropiado de aducción de las cuerdas vocales en la inspiración. Se discute el diagnóstico diferencial de esta patología con el asma, así como su manejo y seguimiento.
Inducible laryngeal obstruction (ILO), previously known as vocal cord dysfunction, is a condition where the vocal cords close inappropriately during breathing. Its exact cause is unknown but is associated with factors like exercise, anxiety, gastroesophageal reflux, and environmental irritants. This case involves a patient who presented to the emergency room with breathing difficulties after cycling. An urgent videolaryngoscopy diagnosed inappropriate adduction of the vocal cords during inspiration. The differential diagnosis with asthma, as well as the management and follow-up of this condition, are discussed.