Resumen de Protección de datos en la asistencia sanitaria aragonesa

Diana Llanas Apuntate, Pilar Gay Cebollada, Sofía Guillén Luño, Miguel Barreto Lagraba, Susana Gay Cebollada

• español

  En Aragón, al igual que en toda España, los centros sanitarios deben cumplir con la normativa de protección de datos personales establecida en la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) y en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).

  Esto implica que los hospitales deben implementar medidas de seguridad adecuadas para proteger la información personal de sus pacientes, garantizar el consentimiento informado para el tratamiento de datos, y adoptar medidas para asegurar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos1-4.

  Además, los hospitales deben designar un delegado de Protección de Datos (DPD) que se encargue de supervisar el cumplimiento de la normativa de protección de datos en la institución2-3,5.

• English

  In Aragon, as in the rest of Spain, hospitals must comply with the personal data protection regulations established in the Organic Law on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights (LOPDGDD) and the General Data Protection Regulation (GDPR).

  This implies that hospitals must implement appropriate security measures to protect their patients’ personal information, ensure informed consent for data processing, and take steps to ensure the confidentiality, integrity, and availability of data1-4.

  In addition, hospitals must appoint a Data Protection Officer (DPO) who is responsible for overseeing compliance with data protection regulations in the institution 2-3,5.