Resumen de Estrategias de afrontamiento, apoyo social y sobrecarga en cuidadores familiares

Karen Areli Mesta Marín, Luis Carlos Cortez González, Daniel Sifuentes Leura, María Magdalena Delabra Salinas

• español

  Introducción: El cuidado es esencial en la experiencia humana, especialmente en el contexto del envejecimiento, donde las personas pueden requerir asistencia para actividades diarias. Los cuidadores familiares (CF) desempeñan un papel crucial, enfrentando demandas físicas y emocionales, lo que puede resultar en sobrecarga. El estudio se centra en cómo el afrontamiento y el apoyo social afectan la experiencia de los CF.

  Objetivo: Describir las estrategias de afrontamiento de apoyo social y la sobrecarga en cuidadores familiares de adultos mayores.

  Material y método: Estudio descriptivo transversal con 51 CF seleccionados por muestreo no probabilístico. Se utilizaron instrumentos como Brief COPE-28, Escala de Apoyo Social Percibido de Zimet y el instrumento Zarit para evaluar afrontamiento, apoyo social y sobrecarga, respectivamente.

  Resultados: Los resultados muestran que el 100% de los cuidadores familiares (CF) utiliza estrategias adaptativas, siendo la aceptación y la planificación las más comunes. En cuanto al apoyo social percibido, el nivel promedio es de 67.25, distribuido en 24.00 para personas significativas, 21.70 para amigos y 21.55 para la familia. Además, la media de la puntuación de sobrecarga del cuidador es de 34.50, indicando un bajo nivel de sobrecarga entre los CF.

  Conclusiones: Aunque los CF reportaron un bajo nivel de sobrecarga, se destaca la importancia de abordar la sostenibilidad del cuidado familiar a largo plazo y la necesidad de intervenciones específicas que promuevan estrategias de afrontamiento adaptativas y fortalezcan las redes de apoyo social. Estos hallazgos subrayan la relevancia del afrontamiento y el apoyo social en la experiencia del CF, señalando la necesidad de políticas de salud que reconozcan y valoren su labor.

• English

  Introduction: Caregiving is essential to the human experience, especially in the context of elderly, where people may require assistance with daily activities. Family caregivers (FCs) play a crucial role, facing physical and emotional demands, which may result in overburden. The study focuses on how coping and social support affect the experience of FCs.

  Objective: To describe social support coping strategies and overburden in family caregivers of older adults. Material and method: Cross-sectional descriptive study with 51 FC selected by non-probabilistic sampling. Instruments such as Brief COPE-28, Zimet’s Perceived Social Support Scale and the Zarit instrument were used to assess coping, social support and overburden, respectively.

  Results: The results show that 100% of family caregivers (FC) use adaptive strategies, with acceptance and planning being the most common. With respect to perceived social support, the mean level is 67.25, distributed as 24.00 for significant others, 21.70 for friends and 21.55 for family. In also, the mean caregiver overburden score is 34.50, indicating a low level of overburden among CFs.

  Conclusions: Although CFs reported a low level of overburden, the importance of addressing the sustainability of long-term family caregiving and the need for specific interventions that promote adaptive coping strategies and strengthen social support networks are highlighted. These results underscore the relevance of coping and social support in the FC experience, pointing to the need for health policies that recognize and value their work.