Acceso usuarios
Manuel Peinado Gallego, Cristina Larramona Pueyo, Natalia Carrillo Gracia, Ana María Sánchez Oliván, María Sánchez Latorre
El cáncer de mama es un problema de salud con gran repercusión tal y como demuestran sus cifras de incidencia y prevalencia. Es el tipo de cáncer más frecuente entre las mujeres, el segundo cáncer más común en el mundo y la primera causa de muerte por cáncer femenino. Actualmente se considera una enfermedad crónica debido al alto índice de supervivencia, este hecho hace que el paciente experimente una serie de cambios que afectan a su calidad de vida. La Calidad de Vida es un área muy importante y fundamental dentro de la atención que se ofrece a las personas con cáncer. Su evaluación es clave para las pacientes con cáncer de mama, ya que solo así es posible conocer sus necesidades, sus problemas y limitaciones pudiéndose dar la calidad asistencial que realmente se corresponda a sus necesidades. Los objetivos de este trabajo son identificar y describir los instrumentos de valoración de calidad de vida relacionada con la salud CVRS existentes, cuales son los más usados y recomendados por la evidencia para medir la calidad de vida de los pacientes afectados por cáncer de mama Se realizó una revisión bibliográfica de la literatura en las bases de datos PubMed, Scielo y Cuiden de artículos publicados en inglés y castellano de los últimos 10 años, obteniendo 52 artículos. Tras descartar los duplicados y los que no cumplían con los criterios de inclusión ni con los objetivos se seleccionaron 13 artículos definitivos.
Se identificaron diferentes cuestionarios genéricos y específicos para evaluar la calidad de vida de los pacientes con cáncer de mama, concluyendo que los cuestionarios genéricos SF 36 y EuroQoL-5D son los más utilizados a nivel mundial para medir la CVRS tanto en pacientes afectados por cáncer de mama como de otras patologías. Como cuestionarios específicos los más utilizados internacionalmente son el QLQ-B23 (cuestionario específico) combinado con el EORTC QLQ-C30 (cuestionario general),y el FAT-G (cuestionario general) combinado con el FAT-B (módulo específico para cáncer de mama), mientras que en España se utiliza más el EORTC QL·30 + QLQ B23.Todos los instrumentos de valoración recogidos en esta revisión bibliográfica cuentan con buenos valores de fiabilidad y tienen una validez comprobada
Breast cancer is a health problem with great impact as shown by its incidence and prevalence figures. It is the most common type of cancer among women, the second most common cancer in the world and the leading cause of death from female cancer. It is currently considered a chronic disease due to its high survival rate, which means that the patient experiences a series of changes that affect their quality of life. Quality of Life is a very important and fundamental area within the care offered to people with cancer. Its assessment is key for breast cancer patients, as only in this way is it possible to know their needs, problems and limitations and to be able to provide them with the quality of care that really corresponds to their needs. The objectives of this work are to identify and describe the existing health-related quality of life (HRQL) assessment instruments, which are the most widely used and recommended by the evidence to measure the quality of life of patients affected by breast cancer.
A literature review was carried out in the databases PubMed, Scielo and Cuiden of articles published in English and Spanish in the last 10 years, obtaining 52 articles. After discarding duplicates and those that did not meet the inclusion criteria or the objectives, 13 definitive articles were selected.
Different generic and specific questionnaires were identified to assess the quality of life of breast cancer patients, concluding that the generic questionnaires SF 36 and EuroQoL-5D are the most widely used worldwide to measure HRQoL in patients affected by breast cancer and other pathologies. As specific questionnaires, the most widely used internationally are the QLQ-B23 (specific questionnaire) combined with the EORTC QLQ-C30 (general questionnaire), and the FAT-G (general questionnaire) combined with the FAT-B (specific module for breast cancer), while in Spain the EORTC QL-30 + QLQ B23 is the most widely used.All the assessment instruments included in this literature review have good reliability values and proven validity.
