Acceso usuarios
;
Figueroa-Solórzano, Carol-Jineth
;
Bequis-Lacera, María-del-Carmen
;
Reina-Leal, Liliana-Marcela
Introducción: las úlceras vasculares son lesiones que se desarrollan principalmente en miembros inferiores, se acompañan de dolor continuo e incapacitante, dificultan la movilidad, alteran la propia imagen corporal y pueden interferir en las actividades de la vida diaria. Las úlceras venosas son graves, ocasionadas por insuficiencia venosa crónica e hipertensión venosa permanente, y la persona que las padece debe recibir cuidados de enfermería integrales, que contribuyan al autocuidado. Objetivo: describir las estrategias que debe tener en cuenta el profesional de enfermería para la promoción del autocuidado en personas con úlceras vasculares venosas. Metodología: revisión integrativa de la literatura. Se realizó búsqueda en bases de datos y recursos electrónicos: Medline a través de PubMed Health, Epistemonikos y SciELO. Se incluyeron artículos de investigación y de revisión relacionados con el problema en estudio, publicados en inglés, portugués o español en el periodo 2010-2020. Estudio sin riesgo, se respetan los derechos de autor. Resultados: se analizó una muestra constituida por 41 publicaciones. Los temas principales producto del análisis fueron: proceso de atención de enfermería y autocuidado, familiarizándose con la úlcera venosa y las opciones terapéuticas, conocimiento de la terapia de compresión, práctica de los estilos de vida saludables. Conclusiones: el cuidado de enfermería al paciente con úlcera venosa debe comenzar por reconocer a la persona desde una perspectiva holística y en reciprocidad con su entorno, lo que implica un proceso de atención integral que va más allá de la úlcera y valora al paciente como un sujeto activo en el cuidado, para que se familiarice con su herida y esté en capacidad de detectar señales de mejoría o de alarma, así como de conocer la terapia de compresión y opciones terapéuticas y de llevar a su cotidianidad la práctica de estilos de vida saludables.
Introdução: Úlceras vasculares são lesões que se desenvolvem principalmente nos membros inferiores, são acompanhadas de dores contínuas e incapacitantes, dificultam a mobilidade, alteram a própria imagem corporal e podem interferir nas atividades da vida diária. As úlceras venosas são graves, causadas pela insuficiência venosa crônica e hipertensão venosa permanente, e a pessoa que as sofre deve receber cuidados de enfermagem integrais, o que contribui para o autocuidado. Objetivo: Descrever as estratégias que o profissional de enfermagem deve levar em consideração para promover o autocuidado em pessoas com úlceras vasculares venosas. Metodologia: Revisão integrativa da literatura. Foi realizada busca nas bases de dados e recursos eletrônicos: Epistemonikos, Medline por meio do PubMed Health e SciELO. Foram incluídos artigos de pesquisa e revisão relacionados ao problema em estudo, publicados em inglês, português ou espanhol, no período 2010-2020. Estude sem risco, os direitos autorais são respeitados. Resultados: Foi analisada uma amostra de 41 publicações. Os principais tópicos como produto da análise foram: Cuidados de enfermagem e processo de autocuidado, Conhecendo úlcera venosa e opções terapêuticas, Conhecimento da terapia compressiva, Prática de estilos de vida saudáveis. Conclusões: O cuidado de enfermagem à pessoa com úlcera venosa deve partir do reconhecimento da pessoa em uma perspectiva holística e de reciprocidade com seu meio, o que implica um processo de cuidado integral que vai além da úlcera, que reconhece a pessoa como sujeito ativo no cuidado , para que se familiarize com sua ferida e seja capaz de detectar sinais de melhora ou alarme, que conheça terapia compressiva, bem como outras opções terapêuticas, e que finalmente conduza ao seu cotidiano a prática de estilos de vida saudáveis.
Objective: Describe self-care techniques for patients suffering from vascular ulcers.
Methodology: Integrative review of the literature to identify the importance of self-care management in patients and the role of nursing.
Results: According to the scientific literature evaluated to date in the field of self-care of vascular ulcers and the role of nursing in the acquisition of these skills, 30 studies were analyzed with a good level of scientific evidence, which provided important concepts for education in Patient health with vascular ulcers. Conclusions: Topical treatment accompanied by compression therapy, training of the nursing professional to select the indicated therapy and provide health education, generation of support networks, monitoring of the patient's mood and self-esteem.
