Acceso usuarios
Orlando Linares Vásquez
, Yonathan Yoel Díaz Dávila, José Ander Asenjo Alarcón
Highlights La diabetes tipo 2 constituye la patología más frecuente entre sus tipos y requiere de intervenciones efectivas a nivel preventivo.
La Escala Diabetes-Prev es el primer instrumento documental orientado exclusivamente a valorar medidas preventivas de diabetes en la población.
La identificación de factores de riesgo y estilos de vida no saludables en la población permite la actuación preventiva focalizada.
La juventud es la etapa más adecuada para planificar las actividades preventivo promocionales, puesto que en ésta se consolidan o se modifican los comportamientos en salud.
Introducción: Las medidas preventivas son eficaces para reducir la prevalencia de diabetes, por ello contar con instrumentos válidos para su evaluación es prioritario. Objetivo: Validar por contenido, constructo y fiabilidad la escala Diabetes-Prev en medidas preventivas de diabetes tipo 2 en la población de la región Cajamarca, Perú. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo, de diseño de validación. La escala se elaboró a partir de las recomendaciones de la Asociación Americana de Diabetes, constituida por 36 ítems, validados por ocho profesionales en salud y nutrición, se realizó una prueba piloto de encuesta con 385 personas mayores de edad, residentes en las 13 provincias de Cajamarca, la validez de constructo se obtuvo con el análisis factorial exploratorio y la fiabilidad con McDonald's ω. Resultados: La escala quedó conformada por 33 ítems distribuidos en 5 dimensiones: consumo de bebidas alcohólicas y cigarros (11 ítems), hábitos alimenticios y físicos perjudiciales (6 ítems), hábitos alimenticios y de sueño beneficiosos (5 ítems), aditivos alimentarios y peso corporal (6 ítems) y actividad física e hidratación (5 ítems), las cargas factoriales fueron mayores a 0,30 y la varianza acumulada de 43,66%. La escala global alcanzó una fiabilidad de 0,88 constituyéndose en un instrumento adecuado y necesario para evaluar las medidas preventivas de diabetes en la población. Discusión: Las propiedades psicométricas de instrumentos que valoran tópicos diversos de la diabetes, con pruebas estadísticas equivalentes, también son idóneos. Conclusión: La escala Diabetes-Prev es un instrumento contextualizado a las 3 regiones geográficas del Perú, con comprensión textual y de contenido y de aplicación sencilla y breve para poblaciones diversificadas.
Como citar este artículo: Linares-Vásquez Orlando, Díaz-Dávila Yonathan Yoel, Asenjo-Alarcón José Ander. Diabetes-Prev Scale: Validation of preventive measures for type 2 diabetes in inhabitants of Cajamarca, validation design. Revista Cuidarte. 2024;15(3):e3797. https://doi.org/10.15649/cuidarte.3797
Highlights Type 2 diabetes is the most common form of diabetes and requires effective preventive interventions.
The Diabetes-Prev Scale is the first documentary instrument aimed exclusively at assessing diabetes preventive measures in the population.
Identifying risk factors and unhealthy lifestyles in the population allows for targeted preventive action.
Youth is the most appropriate age for planning preventive promotional activities, since health behaviors are consolidated or modified during this stage.
Introduction: Preventive measures effectively reduce the prevalence of diabetes; therefore, having valid instruments to assess them is a priority. Objective: To validate the content, construct, and reliability of the Diabetes-Prev Scale in the prevention of type 2 diabetes in the population of the Cajamarca region, Peru. Materials and Methods: Descriptive study with validation design. The scale was developed based on the recommendations of the American Diabetes Association and consists of 36 items validated by eight health and nutrition professionals. A survey pilot test was conducted with 385 adults living in the 13 provinces of Cajamarca. Construct validity was assessed using exploratory factor analysis and reliability using McDonald's ω. Results: The scale comprised 33 items divided into five dimensions: consumption of alcoholic beverages and cigarettes (11 items), harmful dietary and physical habits (6 items), beneficial eating and sleeping habits (5 items), food additives and body weight (6 items), and physical activity and hydration (5 items). Factor loadings were greater than 0.30, and the cumulative variance was 43.66%. The overall scale achieved a reliability of 0.88, making it an adequate and necessary instrument for assessing preventive measures for diabetes in the population. Discussion: The psychometric properties of instruments that assess various diabetes topics using equivalent statistical tests are also appropriate. Conclusions: The Diabetes-Prev Scale is a contextualized instrument for the three geographic regions of Peru, offering clear textual and content comprehension with a simple and brief application suitable for diverse populations.
How to cite this article: Linares-Vásquez Orlando, Díaz-Dávila Yonathan Yoel, Asenjo-Alarcón José Ander. Diabetes-Prev Scale: Validation of preventive measures for type 2 diabetes in inhabitants of Cajamarca, validation design. Revista Cuidarte. 2024;15(3):e3797. https://doi.org/10.15649/cuidarte.3797
Introdução: As medidas preventivas são eficazes na redução da prevalência da diabetes, pelo que ter instrumentos válidos para a sua avaliação é uma prioridade. Objetivo: Validar por conteúdo, construção e confiabilidade a escala Diabetes-Prev em medidas preventivas de diabetes tipo 2 na população da região de Cajamarca, Peru. Materiais e Métodos: Estudo descritivo, desenho de validação. A escala foi desenvolvida com base nas recomendações da American Diabetes Association, composta por 36 itens, validados por oito profissionais de saúde e nutrição. Foi realizado um teste piloto de pesquisa com 385 adultos, residentes nas 13 províncias de Cajamarca, obtendo-se validade de construto. com análise fatorial exploratória e confiabilidade com ω de McDonald. Resultados: A escala foi composta por 33 itens distribuídos em 5 dimensões: consumo de bebidas alcoólicas e cigarros (11 itens), hábitos alimentares e físicos prejudiciais (6 itens), hábitos alimentares e de sono benéficos (5 itens), aditivos alimentares e peso corpo (6 itens) e atividade física e hidratação (5 itens), as cargas fatoriais foram superiores a 0,30 e a variância acumulada foi de 43,66%. A escala global atingiu confiabilidade de 0,88, tornando-se um instrumento adequado e necessário para avaliar medidas preventivas do diabetes na população. Discussão: As propriedades psicométricas de instrumentos que avaliam diversos temas do diabetes, com testes estatísticos equivalentes, também são adequadas. Conclusão: A escala Diabetes-Prev é um instrumento contextualizado às 3 regiões geográficas do Peru, com compreensão textual e de conteúdo e aplicação simples e breve para populações diversificadas.
Como citar este artigo: Linares-Vásquez Orlando, Díaz-Dávila Yonathan Yoel, Asenjo-Alarcón José Ander. Diabetes-Prev Scale: Validation of preventive measures for type 2 diabetes in inhabitants of Cajamarca, validation design. Revista Cuidarte. 2024;15(3):e3797. https://doi.org/10.15649/cuidarte.3797
