Acceso usuarios
Edgardo Álvarez Muñoz
, Sara Barrios Casas
Highlights La mayoría de las personas trans resaltan la importancia del uso del nombre social como una señal de respeto hacia su identidad de género. No obstante, y en menor medida, aún persisten algunas actitudes discriminatorias de parte de los enfermeros.
Las personas trans enfrentan barreras significativas para acceder a una atención médica adecuada, incluida la falta de servicios específicos para su comunidad.
En la percepción de calidad de los cuidados a personas trans, influye entre otros factores, la edad de los profesionales de enfermería que los entregan.
Los profesionales de enfermería muestran respeto a la identidad de género de sus pacientes durante la entrega de cuidados, sin embargo, se identifican falta de conocimiento en temáticas de género.
Introducción: Las personas trans, requieren de cuidados particulares y específicos, así también, el trato equitativo e igualitario corresponde a una obligación ética para enfermería. En los centros de salud, la relación de cuidados entre enfermeros y pacientes trans permanece aún sin explorar en su totalidad. Objetivo: Develar el cuidado de enfermería percibido por personas trans en los centros de salud chilenos. Materiales y Métodos: Estudio cualitativo, con base a un diseño fenomenológico según Alfred Schutz. Los datos se recolectaron por una entrevista en profundidad realizada a través de Google Meet, posteriormente para el análisis de los datos se siguieron las orientaciones que sugiere la fenomenología social. Para resguardar la credibilidad, consistencia y precisión de los resultados, se utilizaron los criterios de rigor de Lincoln y Guba. Resultados: Los datos se saturaron con 9 participantes provenientes de diferentes regiones de Chile. De la investigación emergieron 4 temas que describen la percepción de las personas trans en relación con el cuidado de enfermería recibido: Características de un cuidado humanizado; Cuidado en perspectiva ético-legal; Factores facilitadores para el cuidado y Factores obstaculizadores para el cuidado. Discusión: Se encontraron hallazgos expuestos en otros estudios, como la necesidad de formación en género para enfermería y los desafíos y barreras estructurales que enfrentan las personas trans; por el contrario, se destacan prácticas de cuidado trans competentes y con respeto a la identidad de género que difieren respecto a lo referido por otros estudios. Conclusiones: El cuidado enfermero percibido por personas trans es un fenómeno complejo, influido por diversos factores personales, experiencias, sentimientos y emociones que configuran la percepción y calidad de este.
Como citar este artículo: Álvarez-Muñoz Edgardo, Barrios-Casas Sara. Cuidado de enfermería percibido por personas trans: Una aproximación fenomenológica. Revista Cuidarte. 2024;15(3):e3767. https://doi.org/10.15649/cuidarte.3767
Highlights Most trans people highlight the importance of using their social name as a sign of respect for their gender identity. However, to a lesser extent, some discriminatory attitudes on the part of nurses persist.
Trans people face significant barriers to accessing adequate medical care, including the lack of specific services for their community.
The perception of quality of care for trans people is influenced, among other factors, by the age of the nursing professionals who provide it.
Nursing professionals show respect for the gender identity of their patients when providing care, however, a lack of knowledge on gender issues is identified.
Introduction: Trans persons require particular and specific care, as well as equitable and egalitarian treatment corresponds to an ethical obligation for nurses. In health centers, the care relationship between nurses and trans patients remains unexplored in its entirety. Objective: To unveil the nursing care perceived by trans persons in Chilean health centers. Materials and Methods: Qualitative study, based on a phenomenological design according to Alfred Schutz. The data were collected through an in-depth interview conducted through Google Meet, then for the analysis of the data, the guidelines suggested by social phenomenology were followed. To safeguard the credibility, consistency and accuracy of the results, Lincoln and Guba's criteria of rigor were used. Results: The data were saturated with 9 participants from different regions of Chile. Four themes emerged from the research that describe the perception of trans persons in relation to the nursing care received: characteristics of humanized care; care in an ethical-legal perspective; facilitating factors for care and hindering factors for care. Discussion: Findings exposed in other studies were found, such as the need for gender training for nurses and the challenges and structural barriers faced by trans people; on the contrary, competent trans care practices and with respect to gender identity that differ from those referred to by other studies are highlighted. Conclusions: Nursing care perceived by trans persons is a complex phenomenon, influenced by various personal factors, experiences, feelings and emotions that shape the perception and quality of care.
How to cite this article: Álvarez-Muñoz Edgardo, Barrios-Casas Sara. Nursing care as perceived by trans persons: A phenomenological approach. Revista Cuidarte. 2024;15(3):e3767. https://doi.org/10.15649/cuidarte.3767
Introdução: As pessoas trans necessitam de cuidados particulares e específicos, da mesma forma, o tratamento equitativo e igualitário corresponde a uma obrigação ética da enfermagem. Nos centros de saúde, a relação de cuidado entre enfermeiros e pacientes trans permanece inexplorada em sua totalidade. Objetivo: Desvelar os cuidados de enfermagem percebidos pelas pessoas trans nos centros de saúde chilenos. Materiais e Métodos: Estudo qualitativo, baseado num desenho fenomenológico segundo Alfred Schutz. Os dados foram coletados por meio de entrevista em profundidade realizada por meio do Google Meet, posteriormente foram seguidas as diretrizes sugeridas pela fenomenologia social para análise dos dados. Para salvaguardar a credibilidade, consistência e precisão dos resultados foram utilizados os critérios de rigor de Lincoln e Guba. Resultados: Os dados foram saturados com 9 participantes de diferentes regiões do Chile. Da pesquisa emergiram 4 assuntos que descrevem a percepção das pessoas trans em relação ao cuidado de enfermagem recebido: Características do cuidado humanizado; cuidado na perspectiva ético-legal; fatores facilitadores do cuidado e Fatores dificultadores do cuidado. Discussão: Foram encontrados achados apresentados em outros estudos, como a necessidade de formação de gênero para a enfermagem e os desafios e barreiras estruturais enfrentadas pelas pessoas trans; pelo contrário, destacam-se práticas competentes de cuidado trans no que diz respeito à identidade de gênero que diferem do relatado por outros estudos. Conclusões: O cuidado de enfermagem percebido pelas pessoas trans é um fenômeno complexo, influenciado por diversos fatores pessoais, experiências, sentimentos e emoções que moldam a sua percepção e qualidade.
Como citar este artigo: Álvarez-Muñoz Edgardo, Barrios-Casas Sara. Cuidado de enfermería percibido por personas trans: Una aproximación fenomenológica. Revista Cuidarte. 2024;15(3):e3767. https://doi.org/10.15649/cuidarte.3767
