Resumen de Afectación renal en adultos con fibrosis quística: estudio de 89 pacientes

Ester Zamarrón de Lucas, Layla Diab Cáceres, Jaime Pavón Freire, Carlos Javier Carpio Segura, Rodolfo Álvarez Sala Walther , María Concepción Prados Sánchez

• español

  Introducción Estamos asistiendo a un progresivo incremento de la supervivencia en la fibrosis quística (FQ). Hasta ahora, la afectación renal era minoritaria, pero con la mejoría de la esperanza de vida, probablemente veremos un aumento de su prevalencia. Nuestro objetivo principal fue evaluar la función renal en FQ y estudiar factores de riesgo asociados a su deterioro.

  Métodos Estudio transversal, retrospectivo en el que se incluyeron adultos con FQ. Se recogieron las características clínicas, de función respiratoria, microbiológicas, análisis de sangre y orina y principales tratamientos crónicos recibidos.

  Resultados Ochenta y nueve pacientes con una edad media de 35±12 años. Los niveles medios de creatinina sérica fueron de 0,8±0,2mg/dl. El 10,6% tenían un filtrado glomerular menor a 90ml/min/1,73m2. Ningún paciente mostró albuminuria. Solo la edad fue un factor de riesgo independiente para un filtrado glomerular reducido (OR: 0,344; IC95%: 0,004-0,017; p=0,002).

  Conclusiones El 11% de adultos con FQ tienen disminución del filtrado glomerular y la edad es el único factor de riesgo asociado independientemente. Es importante estar alerta de esta entidad hasta ahora poco frecuente.

• English

  Introduction We are assisting to an increase in survival rates among individuals with cystic fibrosis (CF). Until now, renal involvement was a minority issue, but with the rise in life expectancy, we will likely see an increase in its prevalence. Our main objective was to assess renal function in CF and study risk factors associated with its deterioration.

  Methods A cross-sectional, retrospective study was conducted, including adults with CF. Clinical, respiratory function, microbiological, blood and urine analysis, and major chronic treatments received were collected.

  Results Eighty nine patients with a mean age of 35±12 years were analyzed. Mean serum creatinine levels were 0.8±0.2mg/dL. 10.6% had a glomerular filtration rate less than 90mL/min/1.73m2. No patient showed albuminuria. In multivariate model, only age was an independent risk factor for reduced glomerular filtration (OR: 0.344; 95%CI: 0.004-0.017; P=.002).

  Conclusions 11% of CF adults show decreased glomerular filtration, with age being the sole independent risk factor. Vigilance for this uncommon condition is crucial.