Perú
Objetivo: determinar la asociación entre los síntomas músculo-esqueléticos y el ausentismo laboral en trabajadores de construcción civil en un distrito de Lima-Perú. Materiales y métodos: el estudio es correlacional transversal. Se analizaron a 102 obreros del sector de construcción civil. Los instrumentos empleados fueron el cuestionario nórdico de Kuorinka para identificar los síntomas músculo-esqueléticos y, una ficha de recolección de datos que evaluó el ausentismo laboral. Resultados: 76.47% de trabajadores de construcción presentó síntomas músculo-esqueléticos, 44.12% indicó ausentismo laboral. En cuanto al estado nutricional, se obtuvo 41.18% de sobrepeso y 28.43% de obesidad I. El 60.78% de evaluados reportó ser operario con 8 horas laborables, cuya antigüedad laboral fue mayor a 3 años en 77.45% de la población. Se hallaron valores de p menores a 0.05 al explorar la asociación entre ausentismo laboral (presencia y frecuencia de ausentismo) y la dimensión presencia de síntomas músculo-esqueléticos; la mayor cantidad de sujetos que presentaron síntomas músculo-esqueléticos (51.28%) también presentaron ausentismo laboral, adicionalmente, la mayor cantidad de sujetos que presentó síntomas en cuello (68.18%) también presenta ausentismo laboral. Conclusión: se encontró asociación significativa entre los síntomas músculo-esqueléticos y el ausentismo laboral, por lo cual se pone en alerta a la población afectada y a su vez se hace un llamado al personal de salud para su pronta intervención.
Objective: to determine the association between musculoskeletal symptoms and work absenteeism in civil construction workers in a district of Lima-Peru. Materials and methods: the study is correlational cross-sectional. 102 workers from the civil construction sector were analyzed. The instruments used were the Nordic Kuorinka questionnaire to identify musculoskeletal symptoms and a data collection form that evaluated work absenteeism. Results: 76.47% of construction workers presented musculoskeletal symptoms, 44.12% indicated work absenteeism. Regarding nutritional status, 41.18% were overweight and 28.43% obese I. 60.78% of those evaluated reported being an operator with 8 working hours, whose seniority was greater than 3 years in 77.45% of the population. p values less than 0.05 were found when exploring the association between work absenteeism (Presence and frequency of absenteeism) and the dimension presence of musculoskeletal symptoms; the largest number of subjects who presented musculoskeletal symptoms (51.28%) also presented absenteeism from work, additionally, the largest number of subjects who presented symptoms in the neck (68.18%) also presented absenteeism from work. Conclusion: a significant association was found between musculoskeletal symptoms and work absenteeism, for which the affected population is alerted and, in turn, a call is made to health personnel for prompt intervention.